You step inside into the deepest dream
Do you know how it feels
To get buried alive
If I look in your eyes
Could I see the light
Could I see the darkness
Love this is hard to say but
I miss you
Ступаешь ты в свой бесконечный сон —
Знаешь, я погребён
Без тебя во тьме;
И найду ли в глазах
Твоих жизни знак,
Тьмы ночной сиянье?
Но я шепчу лишь — знай, ты
Нужна мне.
2
unread messages
The seasons change
Will you be back someday
Cause it feels so strange
Now that I'm not with you
If I shout to the sky
Would you hear my heart?
Would you hold me tight?
My love this is hard to say but
I miss you
Придёт ли час,
Что вновь свяжет нас?
Ведь так странно мне
Знать, что не рядом ты.
Если небу взмолюсь,
Заберёшь ли грусть,
Будешь ли со мной?
И я вновь шепчу лишь — знай, ты
Нужна мне.
3
unread messages
I feel you, I feel you deep inside
Somewhere there in the sky
Your photographs will stay forever
Love right here with me
Я верю, я верю, ты сейчас
Далеко, в небесах;
Но образ твой всегда со мною,
Он в душе моей!
4
unread messages
The coldest winter might take us to heaven
The pages of an autumns love in bloom
Our promises had been betrayed by angels
Our prophecy was like a dying rose
I miss you
Забвенья холод мог стать нашим раем,
Но вновь любви осенней слышен звон!
Оставлен провиденьем путь наш тайный,
Устелен лепестками мёртвых роз.
Нужна мне…