Перевод песни Thinking out loud | Группа lesley roy | Альбом Unbeautiful

1

I've been losing my mind I've been living a lie I've been running away For so long I try to put on a face And cover my heart But I'm needing it now So bad

Я сходила с ума, Я жила во лжи, Я убегала прочь Так долго. Я пытаюсь скрыть выражение лица И закрыть своё сердце, Но я нуждаюсь в этом сейчас Так сильно.

2

I don't know How I feel Maybe I'm mad Or maybe I'm proud Can't find the truth Can't speak my mind Don't know what I’ll say I'm just thinking out loud Thinking out loud

Я не знаю, Что я чувствую. Может, я зла, А может, горда. Не могу найти истину, Не могу высказаться. Не знаю, что я скажу. Я просто думаю вслух, Думаю вслух.

3

No, no I can't explain What's happened to me I feel like I'm right And wrong Inside everything's upside down Everything's spinning around And it's freaking me out

Нет, нет, я не могу объяснить, Что случилось со мной. Чувствую, будто я права И ошибаюсь. Внутри всё вверх дном, Всё вертится, И это пугает меня.

4

I don't know How I feel Maybe I'm mad Or maybe I'm proud Can't find the truth Can't speak my mind Don't know what I’ll say I'm just thinking out loud

Я не знаю, Что я чувствую. Может, я зла, А может, горда. Не могу найти истину, Не могу высказаться. Не знаю, что я скажу. Я просто думаю вслух.

5

If only for a day I could be free I bet you'd feel the same If you were me I'm gonna spit it out Just let go

Если бы только на день Я могла стать свободной… Держу пари, ты бы чувствовал то же самое, Если бы ты был мной. Я всё выскажу, Просто отпущу.

6

I've been losing my mind I've been living a lie I've been running away For so long

Я сходила с ума, Я жила во лжи, Я убегала прочь Так долго.

7

I don't know How I feel Maybe I'm mad Or maybe I'm proud Can't find the truth Can't speak my mind I don't know what I’ll say I'm just thinking out loud I'm thinking out loud Thinking out loud Can't find the truth Can't speak my mind I don't know what I’ll say I'm just thinking out loud

Я не знаю, Что я чувствую. Может, я зла, А может, горда. Не могу найти истину, Не могу высказаться. Не знаю, что я скажу. Я просто думаю вслух. Я думаю вслух. Думаю вслух. Не могу найти истину, Не могу высказаться. Не знаю, что я скажу. Я просто думаю вслух.

Lesley roy

Unbeautiful

Thinking out loud English / Английский язык