L

Les frangines

Les Frangines

Donnez-moi French / Французский язык

1
J'aurais beau parler les langues du monde J'aurais beau être un gagnant J'aurais beau n'être pas des gens de l'ombre J'aurais beau être puissant

Я могла бы говорить на всех языках, Могла бы стать победителем, Не оставаться в тени, Стать могущественной.
2
Donnez-moi l'automne Donnez-moi du temps Donnez-moi de l'été

Подарите мне осень, Дайте мне время, Подарите лето,
3
Donnez-moi de l'art Donnez du printemps Donnez de la beauté

Дайте мне искусства, Весны И красоты.
4
Donnez-moi de l'or Donnez de l'argent Donnez-moi un voilier

Дайте мне золота, Денег, Дайте мне парусник...
5
Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça sert à quoi ? À quoi bon les honneurs et la gloire Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça rime à quoi ? Sans amour nos vies sont dérisoires

Но если я ни себя не люблю, Ни тебя, Что в этом толку? Для чего нужны почести и слава, Если я ни себя не люблю, Ни тебя, К чему тогда все? Без любви наша жизнь не имеет смысла.
6
J'aurais beau plaire et conquérir la terre J'aurais beau être un Don Juan J'aurais beau faire la plus belle carrière J'aurais beau être important

Я могла бы нравиться и покорить землю, Могла бы быть Дон Жуаном, Могла бы сделать классную карьеру, Стать важной и солидной.
7
Donnez-moi l'automne Donnez-moi du temps Donnez-moi de l'été

Подарите мне осень, Дайте мне время, Подарите лето,
8
Donnez-moi de l'art Donnez du printemps Donnez de la beauté

Дайте мне искусства, Весны И красоты.
9
Donnez-moi de l'or Donnez de l'argent Donnez-moi un voilier

Дайте мне золота, Денег, Дайте мне парусник...
10
Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça sert à quoi ? À quoi bon les honneurs et la gloire Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça rime à quoi ? Sans amour nos vies sont dérisoires

Но если я ни себя не люблю, Ни тебя, Что в этом толку? Для чего нужны почести и слава, Если я ни себя не люблю, Ни тебя? К чему тогда все? Без любви наша жизнь не имеет смысла.
11
Aimer c'est recevoir Et savoir tout donner C'est s'oublier et voir Ce qu'on a oublié

Любить — значит принимать И уметь отдать все. Это значит забыть о себе и видеть То, что было забыто.
12
Donnez-moi l'automne Donnez-moi du temps Donnez-moi de l'été

Подарите мне осень, Дайте мне время, Подарите мне лето,
13
Donnez-moi de l'art Donnez du printemps Donnez de la beauté

Дайте мне искусства, Весны И красоты.
14
Donnez-moi de l'or Donnez de l'argent Donnez-moi un voilier

Дайте мне золота, Денег, Дайте мне парусник...
15
Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça sert à quoi ? À quoi bon les honneurs et la gloire Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça rime à quoi ? Sans amour nos vies sont dérisoires

Но если я ни себя не люблю, Ни тебя, Что в этом толку? Для чего нужны почести и слава, Если я ни себя не люблю, Ни тебя, К чему тогда все? Без любви наша жизнь не имеет смысла.
16
Ça sert à quoi ? Si je m'aime pas Si je t'aime pas Ça rime à quoi ?

Что в этом толку? Если я ни себя не люблю, Ни тебя, К чему тогда все?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому