Story of Isaac English / Английский язык

Дверь медленно отворилась, Мой отец зашёл, мне было девять лет. Он возвышался надо мною, Голубые глаза сияли, И голос его был очень холодным. Сказал: «Мне было видение, А я, как ты знаешь, строг и праведен, Я должен исполнить то, что мне велено». И он отправился на гору, Я бежал, он поднимался шагом И нёс свой золотой топор.

Когда деревья стали намного меньше, А озеро — дамским зеркальцем, Мы остановились попить вина. Затем он бросил вниз бутылку, Через минуту она разбилась, И он накрыл своей рукой мою. Мне показалось, я увидел орла, Но возможно, что стервятника, Я так и не разобрал. Затем отец соорудил жертвенник, Он оглянулся лишь однажды, Он знал, я не стану прятаться.

Те, кто строит жертвенники сейчас Для заклания нынешних детей, Вы должны остановиться, пока не поздно. Замысел не есть видение, И вас не подвергал искушению Никакой дьявол или бог. Вы, стоящие над ними в эти дни С тупыми окровавленными тесаками, Вы не были там в тот миг, Когда я возлежал на горе И рука моего отца дрожала, Ощущая красоту слова.

И раз вы называете меня братом, Позвольте поинтересоваться: Кто составил этот план? Когда всё сведётся к пыли, Я убью вас, если придётся, Я помогу вам, если смогу. Когда всё сведётся к пыли, Я помогу вам, если придётся, Я убью вас, если смогу. И прощение нашим мундирам. Человек мира ли, человек войны, Павлин расправляет свой веер.