Перевод песни Martelo bigorna | Группа lenine | Альбом Labiata

1

Muito do que eu faço Não penso, me lanço sem compromisso. Vou no meu compasso Danço, não canso a ninguém cobiço. Tudo o que eu te peço É por tudo que fiz e sei que mereço Posso, e te confesso. Você não sabe da missa um terço

Многое из того, что делаю, Делаю, не думая, бросаюсь вперёд без обязательств. Иду в своём ритме, Танцую, не устаю никому не завидовать. Всё, что я у тебя прошу — это за то, что я сделал, и знаю, что заслуживаю. Я могу и признаюсь тебе: Ты не знаешь и трети всего.

2

Tanto choro e pranto A vida dando na cara Não ofereço a face nem sorriso amarelo Dentro do meu peito uma vontade bigorna Um desejo martelo

Безмерный плач и слёзы, Жизнь бьющая в лицо. Я не подставляю ни лицо, ни поддельную улыбку, Внутри моей груди – воля-наковальня и желание-молот.

3

Tanto desencanto A vida não te perdoa Tendo tudo contra e nada me transtorna Dentro do meu peito um desejo martelo Uma vontade bigorna

Такого разочарования Жизнь тебе не прощает. Всё против меня, но ничего не сбивает меня. Внутри моей груди – желание-молот и воля-наковальня.

4

Vou certo De estar no caminho Desperto.

Иду верно, Как нужно идти по пути, Бодро.

Lenine

Labiata

Martelo bigorna Portuguese (Brazil) / Португальский (Бразилия) язык

Muito do que eu faço Não penso, me lanço sem compromisso. Vou no meu compasso Danço, não canso a ninguém cobiço. Tudo o que eu te peço É por tudo que fiz e sei que mereço Posso, e te confesso. Você não sabe da missa um terço

Tanto choro e pranto A vida dando na cara Não ofereço a face nem sorriso amarelo Dentro do meu peito uma vontade bigorna Um desejo martelo

Tanto desencanto A vida não te perdoa Tendo tudo contra e nada me transtorna Dentro do meu peito um desejo martelo Uma vontade bigorna

Vou certo De estar no caminho Desperto.