L

Lene lovich

Stateless

Lucky number English / Английский язык

1
I never used to cry 'cause I was all alone For me, myself and I Is all I've ever known I never felt the need to have a hand to hold In everything I do I take complete control That's where I'm coming from My lucky number's one

Я никогда раньше не плакала, ведь я была совсем одна. Ведь «я, только я и еще раз я» — Это все, что я когда-либо знала. Мне никогда не была нужна рука поддержки. Во всех своих делах я стремлюсь к полному контролю. Вот я какая. Мое счастливое число ― один.
2
I've everthing I need to keep me satisfied There's nothing you can do to make me change my mind I'm having so much fun My lucky number's one Ah! Oh! Ah! Oh!

У меня есть всё для полного счастья. Ничто не заставит меня изменить свое мнение. Мне так весело. Мое счастливое число ― один. А! О! А! О!
3
I now detect Аn alien vibration here There's something in the air besides the atmosphere The object of the action is becoming clear An imminent attack upon my heart I fear The evidence is strong My lucky number's wrong Ah! Oh! Ah! Oh!

Но вот я начинаю ощущать Здесь какую-то чужую вибрацию. Что-то появилось в воздухе помимо атмосферы. Объект действия вот-вот проявится. Боюсь, моему сердцу грозит нападение. Никаких сомнений нет, У меня не то счастливое число. А! О! А! О!
4
Something tells me My lucky number's gonna be changing soon Something tells me My lucky number's gonna be oweoweoweoweoweowe

Что-то говорит мне, Что мое счастливое число скоро изменится. Что-то говорит мне, Что мое счастливое число скоро будет оу-оу-оу-оу-оу...
5
You certainly do have A strange effect on me I never thought that I could feel the way I feel There's something in your eyes gives me a wild idea I never want to be apart from you my dear I guess it must be true My lucky number's two

Без сомнения, ты оказываешь На меня странное воздействие. Я никогда не думала, что со мной такое возможно. В твоих глазах есть что-то безумное. Я не хочу никогда разлучаться с тобой, дорогой. Наверное, это правда, Что мое счастливое число теперь два.
6
This rearrangement suits me now I must confess The number one was dull And number two is best I wanna stay with you My lucky number's two Ah! Oh! Ah! Oh!

Такие изменения подходят мне, должна признать. С единицей было скучно, А с двойкой гораздо лучше. Я хочу остаться с тобой. Мое счастливое число ― два. А! О! А! О!
7
Number two, number two

Число два, число два.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому