Clouds obscure the sky
Nowhere to fly
Breathe in, close your eyes
Don’t say goodbye
Облака заслоняют небо,
Некуда лететь.
Вдохни, закрой глаза,
Не прощайся.
2
unread messages
I have tried to find a way
To shade the light,
To stay awake
I will follow you into the night
Я пыталась найти способ
Затенить свет,
Не засыпать.
Я последую за тобой в ночи.
3
unread messages
The sun breaks through
I see the beast inside of you
(what's inside of you)
It's so not cool
The heartache that you've put me through
(what you put me through)
Солнце пробивается сквозь тучи,
Я вижу чудовище внутри тебя
(внутри тебя)
В этом нет ничего хорошего
Боль в сердце, которую ты заставил меня испытать
(заставил меня испытать)
4
unread messages
Caught between the black
Nowhere to hide
Sleep, eternal love
Time passing by
Пойманная темнотой,
Негде спрятаться.
Сон, вечная любовь.
Время не стоит на месте.
5
unread messages
I have tried to find a way
To take your pain,
To make you stay
Take my fear and have your way tonight
Я пыталась найти способ
Забрать твою боль,
Заставить тебя остаться.
Возьми мой страх и иди своей дорогой сегодня.
6
unread messages
The sun breaks through
I see the beast inside of you
(what's inside of you)
It's so not cool
The heartache that you've put me through
(what you put me through)
Солнце пробивается сквозь тучи,
Я вижу чудовище внутри тебя
(внутри тебя)
В этом нет ничего хорошего
Боль в сердце, которую ты заставил меня испытать
(заставил меня испытать)
7
unread messages
How could you
Treat me like I’m something new
(am I something new?)
Pushing you
To get to what is real and true
(what is real and true)
Как ты мог
Относиться ко мне так, будто я что-то новое?
(я что-то новенькое?)
Отталкиваю тебя,
Чтобы добраться до того, что реально и верно
(реально и истинно)
8
unread messages
This empty mirror
The image cold and clear
I will never stray
With you I will always stay
In this bond
Our peace may never come
As we walk into oblivion...
В этом пустом зеркале
Изображение холодное и ясное.
Я никогда не сойду с пути,
С тобой навсегда останусь
в этой связи
Мир может никогда не наступить,
Когда мы входим в забвение...
9
unread messages
The sun breaks through
I see the beast inside of you
(what's inside of you)
It's so not cool
The heartache that you've put me through
(what you put me through)
Солнце пробивается сквозь тучи,
Я вижу чудовище внутри тебя
(внутри тебя)
В этом нет ничего хорошего
Боль в сердце, которую ты заставил меня испытать
(заставил меня испытать)
10
unread messages
How could you
Treat me like I’m something new
(am I something new?)
Pushing you
To get to what is real and true
(what is real and true)
Как ты мог
Относитесь ко мне так, будто я что-то новое?
(я что-то новенькое?)
Отталкиваю тебя,
Чтобы добраться до того, что реально и верно
(реально и истинно)