You couldn't find me if I was away from time
And I don't mind he left suspended
What could untie me if I was away from everyone
Everyone
Ты не смогла бы найти меня, будь я вдали от времени,
И я не против, что он ушел, приостановленным.
Что могло бы освободить меня, будь я вдали от всех,
От всех?
2
unread messages
You only see me as the man
you want to see
Enveloped in the smoke and fire
What could incite me if I was away from everyone
Everyone
Ты видишь меня лишь в качестве мужчины, которого ты
Хочешь видеть,
Окутанного дымом и огнем.
Что могло бы подтолкнуть меня, будь я вдали от всех,
От всех?
3
unread messages
You long to be with the one
Who resides in a realm you can visit
Vague constellations are drawn and designed
By a mind without limit
Ты желаешь быть с тем,
Кто живет в сферах, которые ты можешь посетить.
Расплывчатые созвездия нарисованы и выдуманы
Разумом без границ.
4
unread messages
Can I touch you not for naught
For the skin pollutes your holiness
I respect your ability
To distance yourself from me
It's a gift
And the tears that fall from loneliness
I often shiver to the bone
An empty hole
Without a home of a heart
Могу я прикоснуться к тебе не просто так?
Потому что кожа оскверняет твою святость.
Я уважаю твою способность
Отдаляться от меня,
Это дар.
И слезы, которые капают от одиночества,
Дрожь часто пробирает до костей
Пустую дыру
Без дома для сердца.
5
unread messages
Am I resigned to stumbling onwards
out of self
Protected by the trees and stories
What could enlight me
If I'm always barred from everyone
Everyone
Смирился ли я с тем, что буду дальше спотыкаться,
вылезая из себя,
Защищенный деревьями и историями?
Что может осветить меня,
Если я всегда отгорожен от всех,
От всех?
6
unread messages
You long to be with the one
Who resides in a realm you can visit
Vague constellations are drawn and designed
By a mind without limit
Ты желаешь быть с тем,
Кто живет в сферах, которые ты можешь посетить.
Расплывчатые созвездия нарисованы и выдуманы
Разумом без границ.
7
unread messages
And I don't want to be stoned
For the fear pollutes my holliness
I respect your ability
To distance yourself from me
It's a gift
And the tears that fall from loneliness
They often shiver to the bone
The empty souls
Without a home of a heart
И я не хочу быть забитым камнями,
Потому что страх оскверняет мою святость.
Я уважаю твою способность
Отдаляться от меня,
Это дар.
И слезы, которые капают от одиночества,
Они часто дрожат до костей,
Пустые души
Без дома для сердца.