L

Leichenwetter

Letzte Worte

Mondnacht German / Немецкий язык

1
Es war, als hätt der Himmel Die Erde still geküßt, Daß sie im Blütenschimmer Von ihm nur träumen müßt.

Казалось, небо землю тихо Поцеловало перед сном, Чтоб лишь оно одно ей снилось В прозрачном сумраке ночном.
2
Die Luft ging durch die Felder, Die Ähren wogten sacht, Es rauschten leis die Wälder, So sternklar war die Nacht.

Скользил по нивам ветер теплый, Колосьев двигалась волна... И перешептывались листья, И ночь в звездах была ясна...
3
Und meine Seele spannte Weit ihre Flügel aus, Flog durch die stillen Lande, Als flöge sie nach Haus.

И, широко расправив крылья, Душа моя в тиши ночной Неслась над спящею долиной, Неслась как будто бы домой...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому