L

Le roi soleil

Le roi soleil (Disc 2)

Pour arriver à moi French / Французский язык

1
On veut croire ce qu'on voit Un autre qu'on est pas On est là Tel qu'il faut paraître

Мы хотим верить в то, что видим, Что мы другие, Мы здесь Такие, какими хотим казаться
2
Pour des gens qu'on n'aime pas Qui nous tirent vers le bas Qui se plient, pour mieux nous soumettre

Для людей, которые нам не нравятся И тянут нас вниз, Которые покоряются, чтобы подчинить нас самих
3
Ils sont là pour tourner Ne font que graviter Dans leur monde et me détourner

Они здесь, чтобы крутиться, Вращаться В этом мире и сбить меня с пути
4
De ce que j'ai en moi Ce que j'ai en moi Mais qui peut savoir le parcours que j'ai du faire Pour arriver à moi Arriver à moi Et m'apercevoir Qu'en retour tout reste à faire

Что есть у меня Что есть у меня, Но кто знает, через что мне пришлось пройти, Чтобы стать таким, Стать собой, И увидеть, Что взамен еще много нужно сделать
5
Au milieu de regards Comme autant de miroirs Qui reflètent une image toute faite

Под сотнями глаз, Словно зеркала, Они отражают законченный образ
6
C'est avoir tout pouvoir Jusqu'à n'en plus pouvoir De promettre et tout se permettre

Иметь всю власть, До тех пор, пока больше не сможешь Обещать и все себе разрешать
7
Ils sont là pour tourner Ne font que graviter Dans leur monde et me détourner

Они здесь, чтобы крутиться, Вращаться В этом мире и сбить меня с пути
8
De ce que j'ai en moi Ce que j'ai en moi Mais qui peut savoir le parcours que j'ai dû faire Pour arriver à moi Arriver à moi Et m'apercevoir Qu'en retour tout reste à faire

Что есть у меня Что есть во мне, Но кто знает, через что мне пришлось пройти, Чтобы стать таким, Стать собой, И увидеть, Что взамен еще много нужно сделать
9
Et en arriver là Au point de ce complaire A croire ce que l'on voit Le centre d'un univers

И достичь Этого мгновения, когда приятно Верить тому, что видишь Центр Вселенной
10
Seul On le demeure On vit, on meurt Sa dernière heure on la fait Seul A la hauteur De ses erreurs De sa grandeur on se fait Seul

Один Остаешься один Живешь, умираешь Последний миг проживаешь в одиночку На вершине Своих ошибок И своего величия Остаешься один
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому