Feeling kind of sick tonight
All I've had is coffee and leftover pie
It's no wonder why
Still you take up all my mind
I don't even think that you care like I do
I should stop
Heaven knows I've tried
Этим вечером мне нездоровится:
Я выпила только кофе и съела остаток пирога,
Что неудивительно.
Но ты всё ещё во всех моих мыслях.
Я даже не значу для тебя столько, сколько ты для меня.
Мне стоит прекратить,
Но Бог знает, я пыталась.
2
unread messages
One day
I will stop falling in love with you
Some day
Someone will like me like I like you
Until then I'll drink my coffee
Eat my pie
Pretend that we are more than friends
Then of course I'll let you break my heart again
Однажды
Я перестану влюбляться в тебя.
Когда-нибудь
Я понравлюсь кому-то так, как ты нравишься мне.
До тех пор я буду пить свой кофе,
Есть свой пирог
И притворяться, что мы больше чем просто друзья.
А затем, конечно, позволю тебе разбить моё сердце ещё раз.
3
unread messages
I'm just tryna understand
What I am to you
More than songs we've exchanged
Midnight calls
Sunset views
Promise I don't mean to cry
But I get overwhelmed and confused
If only you knew
What I felt like
Я просто пытаюсь понять,
Кем для тебя являюсь я —
Больше, чем песни, которыми мы обменивались,
Звонки в полночь
И закаты?
Обещаю, я не собираюсь плакать,
Я просто запуталась и переполнена эмоциями.
Если бы ты только знал,
Как я себя чувствую.
4
unread messages
One day
I will stop falling in love with you
Some day
Someone will like me like I like you
Until then I'll drink my coffee
Eat my pie
Pretend that we are more than friends
Then of course I'll let you break my heart again
Однажды
Я перестану влюбляться в тебя.
Когда-нибудь
Я понравлюсь кому-то так, как ты нравишься мне.
До тех пор я буду пить свой кофе,
Есть свой пирог
И притворяться, что мы больше, чем просто друзья.
А затем, конечно, позволю тебе разбить моё сердце ещё раз.
5
unread messages
Some day
One day
I will stop falling in love with you
Until I do
I'll be thinking of you
Let you break my heart again
Когда-нибудь,
Однажды
Я перестану влюбляться в тебя,
Но до тех пор
Я буду думать о тебе
И позволю тебе разбить моё сердце ещё раз.