A

Angela leiva

Non-album songs

Cara o cruz Spanish / Испанский язык

1
Vuelves a mi vida Cuando conseguí al fin Haberte olvidado ya en el pasado.

Ты возвращаешься в мою жизнь, Когда мне наконец-то удалось Забыть о тебе и о прошлом2.
2
Vuelves y argumentas Que al final de cuentas fui La que siempre has amado.

А ты возвращаешься и заявляешь, Что всё-таки именно меня Ты всегда любил.
3
Y tú pretendes ahora regresar A retomar aquel camino Y reescribir nuestro destino.

И теперь ты намерен возобновить Тот путь, с которого когда-то свернул, И переписать нашу судьбу.
4
Tú la luna y el sol, Mi frío y calor, mar y desierto, Mi amor y luego mi tormento.

Ты — солнце и луна, Мой холод и моё тепло, море и пустыня, Моя любовь, превратившаяся в мучение.
5
Tú a cara o cruz, Como la moneda con dos caras Que a mi suerte echada, Hoy perdiste tú.

Ты — то орёл, то решка, Как две стороны монеты, Брошенной мной на удачу. Теперь проиграл ты.
6
Vuelves y argumentas Que a final de cuentas fui La que siempre has amado.

Ты возвращаешься и уверяешь, Что всё-таки именно я — та, Кого ты всегда любил.
7
Y tú pretendes ahora regresar A retomar aquel camino Y reescribir nuestro destino.

И теперь ты пытаешься возобновить Тот путь, с которого когда-то свернул, И переписать нашу судьбу.
8
Tú la luna y el sol, Mi frío y calor, mar y desierto, Mi amor y luego mi tormento.

Ты — солнце и луна, Мой холод и моё тепло, море и пустыня, Моя любовь, превратившаяся в мучение.
9
Tú a cara o cruz, Como la moneda con dos caras Que a mi suerte echada, Hoy perdiste tú.

Ты — то орёл, то решка, Как две стороны монеты, Брошенной мной на удачу. Теперь проиграл ты.
10
Tú la luna y el sol, Mi frío y calor, mar y desierto, Mi amor y luego mi tormento.

Ты — солнце и луна, Мой холод и моё тепло, море и пустыня, Моя любовь, превратившаяся в мучение.
11
Tú a cara o cruz, Como la moneda con dos caras Que a mi suerte echada, Hoy perdiste tú.

Ты — то орёл, то решка, Как две стороны монеты, Брошенной мной на удачу. На этот раз проиграл ты.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому