L

Lara fabian

Papillon

Je ne t'aime plus French / Французский язык

1
Rien Personne ne bouge Personne ne parle Je suis battue

Пустота. Ни движения, Ни звука, Я повержена.
2
Sèche Complètement vide Plus une larme Je suis décousue

Я иссушена И абсолютно пуста, Слез больше нет, Я разорвана на части.
3
La nuit Retient son souffle Dans ce silence Mon cœur étouffe

Ночь Задерживает дыхание. И в этой тишине Мое сердце задыхается.
4
Masque Ce visage est un masque Et celle qui te fait face Est une étrangère

Маска, Это лицо — лишь маска, И та, что стоит напротив, Чужая тебе.
5
Place Je n'ai plus de place Pour cette farce Je te l’avoue Je ne t'aime plus

Не хочу, Я больше не хочу Быть частью этого фарса, Я должна признаться тебе: Я больше тебя не люблю.
6
Mal Je sais que ça fait mal Mais ce serait pire De se mentir

Больно. Я знаю, что это больно. Но было бы ещё хуже Друг другу лгать.
7
Pourquoi Retenir mon souffle Lorsque tu me touches Je voudrais hurler

Почему Я заставляю себя молчать, Всякий раз, что ты меня касаешься? Ведь мне хочется кричать.
8
J'enrage Devant l’évidence Je dois me rendre Accepter la fin

Я прихожу в бешенство От очевидности того, Что я должна сдаться И принять этот финал.
9
Masque Je tombe le masque Celle qui te fait fasse Te lâche la main

Маска. Я срываю маску, И та, что стоит напротив, Отпускает твою руку.
10
Place Je n'ai plus de place Pour cette farce Je te l'avoue

Не хочу, Я больше не хочу Быть частью этого фарса, Я должна признаться тебе:
11
Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus Je ne t'aime plus

Я больше тебя не люблю. Я больше тебя не люблю Я больше тебя не люблю Я больше тебя не люблю
12
Je te l'avoue Je ne t'aime plus

Я должна признаться тебе: Я больше тебя не люблю
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому