Ты думал, что я богата.
Так и есть, но в другом смысле.
Я живу в доме в стиле Тюдоров
под автострадой в Мар-Висте1, около пляжа.
Когда ты звонишь, я кладу телефон на столик для пикника,
купленный в Роуз Боул2.
И я слушаю гул машин, проезжающих сверху,
и думаю о последнем твоём визите,
последнем разе, когда мы занимались любовью;
как шум становился всё громче и громче в час-пик,
пока не стал звучать как море,
и казалось, будто океан стал небом,
и я парила, ведь ты был на два фута3 выше меня,
пока не поднял меня.
И я смогла коснуться звёзд,
и все они упали вокруг моей головы,
и я стала ангелом,
и ты уложил меня в постель
счастливой.
