Неужели вы не понимаете, что это значит?
Это значит: хватит вожделеть своего ближнего.
Это чертовски интересная жизнь.
У вас есть возможность любить своих детей.
У вас есть возможность—
Приходится с кем-то говорить.
"Я хочу новую жизнь",
"Я больше не люблю свою жену",
"Я больше не люблю своих детей",
"Жизнь проходит мимо меня".
Обычно это люди моего возраста.
Разве это звучит как любовь?
Это жизнь под управлением похоти.
И слишком долго они держались,
И в конце концов они просто слабеют и говорят:
"Это теперь не имеет значения".
А Дух Господень говорит:
"Я наполню тебя желанием к тому, что у тебя есть,
И к тому, что прямо перед тобой". (Да-да-да)
(Желания того, что у тебя есть)
Итак, по мере того, как Он трудится в твоём сердце,
Ты взываешь к Нему и говоришь:
"Я здесь и делаю это, чувак",
"Помоги мне хотеть того, что у меня есть",
"Помоги мне любить то, что прямо передо мной",
"Помоги мне больше нуждаться в моей жене и друзьях",
"И помоги мне служить городу, в котором я живу,
И не желать, чтобы он исчез, в надежде, что я перееду".
"Помоги мне, Господи".
"Я хочу быть человеком любящим,
а не человеком вожделеющим".
Но приходится это делать,
Поэтому я приведу вас к этому стиху, и я закончу, я закончу.
Псалмы, глава восемь.
И знаете, где я взял этот стих?
Для вас это прозвучит безумно,
Но я скажу вам абсолютную правду.
Из-за неё я буду звучать как лучший из нас всех,
И я с нетерпением этого жду.
Я проснулся этим утром, и Господь сказал:
"Загляни в приложение Библии".
Не знаю, был ли это Господь, но по ощущениям
да; я подумал, если я не проверю Библию,
Я буду говорить вам из стиха дня:
Это значит, что мне не придётся ничего делать.
Мне не нужно никуда заглядывать,
Я просто перехожу к стиху дня.
Так что я перехожу к стиху дня.
И вот какой стих дня, этого дня, в приложении Библии,
Только взгляните (Это круто)2:
"Взгляни на пышность небес.
Твой творческий гений, пылающий в небесах.
Когда я смотрю, когда созерцаю Твою луну и Твои звёзды,
Вставленные в оправу, как драгоценные камни,
Я знаю, Ты — чарующий художник, смастеривший всё это".
Когда я поднимаю взгляд
И вижу такое чудо и мастерство над собой.
"Я должен задать этот вопрос",
"Я обязан задать этот вопрос".
В сравнении со всем этим вселенским величием:
"Зачем вообще заморачиваться с ничтожным,
Смертным человеком?"
Или "существом".
О, не распаляйте меня!
Я мог бы ещё час проповедовать об обожании
Или быть без ума от Адамова сына.
"Почему ты так без ума от меня?"
Ты создатель звёзд, Ты творец океана (Да, да),
Ты творец китов, Ты конструктор носорогов.
Кто, кто ты? (Конструктор носорогов).
А потом идёт пятый стих,
И в нём сказано:
"И всё же какую честь Ты оказал мне,
Сотворённому лишь немного ниже Элохима3",
Что является именем Бога-Творца, Бога-Художника.
Хотите назвать Бога "Художником"?
В какой-нибудь момент сегодня вечером,
Прежде чем отойти ко сну, скажите:
"Йоу, Элохим!",
И Он услышит: "Ты — лучший Художник на свете",
"Чуть ниже Элохима,
Увенчанный, как короли и королевы, славой и великолепием.
Ты возрадовался, Ты наделил их
Властью над всеми Своими творениями"4.
Ты сделал меня Своим партнёром.
Раньше я думал, что мои проповеди в основном о Тебе,
И тебе это не понравится, но я скажу тебе правду:
Я обнаружил, что мои проповеди в основном обо мне.
