¿Cómo así? Spanish / Испанский язык

[Лали] Сколько ещё раз нам нужно потерять друг друга, Чтобы, наконец, отдышаться1 и встретиться? (И встретиться). Сколько поцелуев мы так друг другу и не подарили2? Сколько раз мы будем пытаться? Другие губы не заменят мне твоих. И вот я вновь тебе звоню, А ты опять вешаешь трубку. Наша любовь не может так закончиться!

[СНКО] Как же такое возможно, что тебе не больно? Как такое возможно, что ты не хочешь меня видеть? Ведь всякий раз, когда наступает пятница, Ты говоришь, что не желаешь меня терять. [Лали] Как это возможно, что тебе не больно? Как это возможно, что ты не хочешь меня видеть? Хотя бы скажи мне это в лицо, Не притворяйся бесчувственным.

[СНКО] Ты не из камня, да и я не ледяной. Давай оставим в стороне все эти игры. Давай простим друг друга и начнём с нуля. Давай поспорим, кто поцелует первым!

Я отведу тебя на ужин в лучший ресторан, А затем — танцевать на берегу моря. Давай больше не будем ссориться (нет, нет, нет), Ведь от этого один только вред!

Ты всегда пытаешься казаться сильной. Я научился тебя забывать, чтобы затем любить снова. Наши отношения — это не вопрос везения. Ведь я полюбил тебя прежде, чем как следует узнать!

[Лали] Как же это возможно, что тебе не больно? Как это возможно, что ты не хочешь меня видеть (нет)? Ведь всякий раз, когда наступает пятница, Ты говоришь, что не желаешь меня терять. [СНКО] И как такое возможно, что тебе не больно? (Как же так, как же так, как же так?) Как такое возможно, что ты не хочешь меня видеть? (Как же так, как же так, как же так?) Хотя бы скажи мне это в лицо, Не притворяйся бесчувственной.

Как же так, как же так, как же так (йе)? Как же так, как же так, как же так (йе-йе)?

[Лали] Другие губы не заменят мне твоих. И вот я снова тебе звоню, А ты опять вешаешь трубку. У нас не может быть подобного конца!

[СНКО] Как же так возможно, что тебе не больно? Как же это возможно, что ты не хочешь меня видеть? Ведь всякий раз, когда наступает пятница, Ты говоришь, что не желаешь меня терять. [Вместе] Как же такое возможно, что тебе не больно? Как такое возможно, что ты не хочешь меня видеть? Хотя бы скажи мне это в лицо, Не притворяйся бесчувственным.

Как же так, как же так, как же так? Как же так, как же так, как же так?

СНКО, детка (СНКО), Лали И «Айкон Мьюзик»3 (А-А-Айкон).