Песня Pendeja с переводом на русский | Группа lali esposito | Альбом No vayas a atender cuando el demonio llama | Английский по песням L

Lali esposito

No vayas a atender cuando el demonio llama

Pendeja Spanish

1
Me gusta el vino y estar al sol, Los aguerridos y el rock and roll. Me gustan todos, pero más vos. Y si es prohibido, mucho mejor.

Я люблю вино и загорать на солнце, Люблю опытных бойцов и рок-н-ролл. Мне нравятся все, но ты особенно. Запретное куда интереснее.
2
Siempre dicen: "Vos no cambiás más".

Мне то и дело твердят: «Когда же ты изменишься!».
3
Esto es lo que más me excita, Me encanta cuando gritan Que soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Именно это меня и заводит, Обожаю, когда они возмущаются, Что я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
4
No traiciona el que te avisa, El diablo no va a misa. Si soy una pendeja, Yo soy una pendeja.

Тот предаёт, от кого не ждёшь удара, Дьявол не ходит на мессу. Раз уж я незрелая, Значит, незрелая.
5
Me gusta verme enloquecer, Las noches largas y no volver. Que suene fuerte, que pegue más, Soy un peligro si me buscás.

Мне нравится сходить с ума, Тусоваться вечерами и не ночевать дома. Пусть это звучит жёстко, пусть посильнее задевает. Лучше меня не провоцируй, а то узнаешь!
6
Majo dice: “Vos no cambiás más…”. "Ay, Lali, ya estás grande…”

Вот Махо2 говорит, что я неисправима: «Ах, Лали, вспомни, сколько тебе лет!3».
7
Esto es lo que más me excita, Me encanta cuando gritan Que soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Именно это меня и заводит, Обожаю, когда они возмущаются, Что я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
8
No traiciona el que te avisa, El diablo no va a misa. Sí, soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Тот предаёт, от кого не ждёшь удара, Дьявол не ходит на мессу. Да, я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
9
Esto es lo que más me excita, Me encanta cuando gritan Que soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Именно это меня и заводит, Обожаю, когда они возмущаются, Что я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
10
No traiciona el que te avisa, El diablo no va a misa. Sí, soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Тот предаёт, от кого не ждёшь удара, Дьявол не ходит на мессу. Да, я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
11
Esto es lo que más me excita, Me encanta cuando gritan Que soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Именно это меня и заводит, Обожаю, когда они возмущаются, Что я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
12
No traiciona el que te avisa, El diablo no va a misa. Sí, soy una pendeja. Sí, soy una pendeja.

Тот предаёт, от кого не ждёшь удара, Дьявол не ходит на мессу. Да, я до сих пор не повзрослела. Да, я до сих пор не повзрослела.
13
Yo soy así, Yo soy así, Yo soy así, Así, así.

Да, я такая, Да, я такая, Да, я такая, Да, такая.
14
Yo soy así, Yo soy así, Yo soy, Yo soy una pendeja.

Да, я такая, Да, я такая, Да, я, Я так и не повзрослела.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому