When seeds unfold
The sun sets gold
And stars are bright above again
I smile sweetheart
Oh, then I know I can start to life again
To love again
Когда прорастают семена,
И пылает огненный закат,
А звёзды ярко сияют над нами
Я радостно улыбаюсь,
Ведь я понимаю, что могу снова жить
И снова любить
2
unread messages
When day is gone and night comes on
Until the dawn what do I do?
I clasp your hand and wander through slumber land
Dream dancing with you
We dance between a sky serene
And fields of green sparkling with dew
It's joy sublime whenever I spend my time
Dream dancing with you
Dream dancing with you
Когда кончается день и начинается ночь,
Что же мне делать до самого рассвета?
Я сжимаю твою руку и иду вдоль страны грёз,
Танцуя с тобой во сне.
Мы танцуем под тихим небом,
В зелёном поле, сверкающем от росы,
Я бесконечно счастлив, проводя время
Танцуя с тобой во сне
Танцуя с тобой во сне
3
unread messages
Dream dancing
Oh, what a lucky windfall
Touching you, clutching you
All the night through
So say you love me, dear
And let me make my career
Dream dancing, to paradise prancing
Dream dancing with you
Танцы во сне,
О, какая приятная неожиданность
Касаться тебя, обнимать тебя
Всю ночь напролёт
Так скажи, что любишь меня, дорогой
И позволь мне построить карьеру,
Танцуя во сне, прямо в рай
Танцуя во сне с тобой
4
unread messages
Dream dancing
Oh, what a lucky windfall
Touching you, clutching you
All the night through
So say you lovе me, dear
And let me make my career
Dream dancing
To paradise prancing
Dream dancing with you
Танцы во сне,
О, какая безмерная удача,
Касаться тебя, обнимать тебя
Всю ночь напролёт
Так скажи, что любишь меня, дорогой
И позволь мне построить карьеру,
Танцуя во сне,
Прямо в рай
Танцуя во сне с тобой