В корриде,
Которая противопоставляет меня тебе,
Нет быка,
Каким мы привыкли его видеть.
В корриде,
Которая отдает тебя мне,
Бык прячется
Под твоей коровьей кожей1
Коррида!
Коррида!
Твой взгляд Мадонны
Меня погубит, меня убьет
Коррида!
Коррида!
Если судьба меня оставит,
Я умру в твоих объятиях
Коррида!
Как оставаться благородным
В этом пасодобле,2
Который меня ввергает в транс
ноги в грязи,
Я держусь на ногах
На ногах, и танцую,
Как Андалузец,
Который мне позавидует,
Будет завидовать в тишине
Коррида!
Коррида!
Твой взгляд Мадонны
Меня погубит, меня убьет
Коррида!
Коррида!
Если судьба меня оставит,
Я умру в твоих объятиях
Коррида!
На красном солнце,
Где двигается твое тело,
Только чтобы обмануть меня,
Толпа женщин
Зовет меня
Криками "Оле"!
Испанские Боги,
Которые свели тебя с ума,
На твоей стороне.
Я всего лишь
Человек, который держится
Лицом к лицу со своей судьбой
Коррида!
Коррида!
Твой взгляд Мадонны
Меня погубит, меня убьет
Коррида!
Коррида!
Если судьба меня оставит,
Я умру в твоих объятиях
На берегах Гвадалквиви́ра3
Люди уже не те.
Ты хотя бы знаешь, что это значит,
Быть женщиной, которую я люблю
Быть женщиной, которую я люблю
Коррида! Коррида!
Коррида! Коррида!
Коррида! Коррида!
Коррида! Коррида!
Коррида!
Одежда света,
Который ты меня укрыла,
Ты ее испачкала,
Моя кровь будет течь,
И ты меня
Повергла,
И ты увидишь,
Как я буду целовать землю
Андалузии
Коррида!