Cinq
Cinq années à vivre
Cinq années pour vivre
Ta fureur de vivre
Cinq années données
Et pas une année
Pas une année de plus !
Cinq
Cinq années à vivre
Pas un jour à perdre
Cinq années vendues
Cinq années gagnées
Sur l'Eternité
Pas une année de plus !
Пять
Пять лет для жизни;
Пять лет, чтобы прожить
Твое неистовство жизни,
Дано пять лет
И ни года,
И ни года больше!
Пять
Пять лет для жизни,
Пять лет, чтобы потерять,
Пять проданных лет,
Пять выигранных лет
У вечности
И ни года больше!
3
unread messages
Jimmy + Choeur
Джимми и хор:
4
unread messages
Oh ! Méphisto
Dis-moi ton prix
Si c'est ma vie
О! Мефистофель,
Назови мне цену,
Если это моя жизнь
5
unread messages
Méphisto
Мефистофель:
6
unread messages
Cinq...
Пять...
7
unread messages
Jimmy + Choeur
Джимми и хор:
8
unread messages
Dis-moi ton prix
Si c'est ma vie
Voici ton lot
Назови мне цену,
Если это моя жизнь,
Вот твоя доля
9
unread messages
Méphisto
Мефистофель:
10
unread messages
Cinq années à vivre
Cinq années pour vivre
Et pour assouvir
Ta soif d'être aimé
Mais n'oublie jamais
Interdit d'aimer!
Пять лет для жизни
Пять лет, чтобы прожить,
Чтобы утолить
Твою жажду любви,
Но никогда не забывай,
Тебе запрещено любить!
11
unread messages
Choeur
Хор:
12
unread messages
Parole donnée
Contrat signé
N'oublie jamais...
Слово дано,
Контракт подписан,
Никогда не забывай...