L

La hija del mariachi



La hija del mariachi (CD 2)

¿Qué de raro tiene? Spanish / Испанский язык

1
A los que al contemplarme rodando en el fango quisieran llorar a los que se pregunten por qué mi talento no pudo triunfar.

Тем, кто, созерцая меня, Вываленного в грязи, Хотели плакать, Тем, кто спрашивают, Почему мой талант Не вышел победителем.
2
A los que me juzgaron sin darme derecho siquiera de hablar a todos los que quieran saber mi tragedia la voy a contar.

Тем, кто осудили меня, Не дав мне права Даже говорить, Всем, кто хочет Знать, я расскажу О своей трагедии.
3
Yo siempre sostuve que no hay en el mundo ningún otro ser que tenga belleza de pies a cabeza como la mujer.

Я всегда утверждал, Что в этом мире нет Никого другого, Такого же прекрасного С ног до головы, Как женщина.
4
Ellas son la vida la chispa divina la razón de ser, ¿Qué de raro tiene que haya perdido por una mujer?

Они — это жизнь, Божественная искра, Смысл существования. Что в этом странного, Что я стал пропащим Из-за женщины?
5
¿Qué de raro tiene que me esté muriendo por una mujer?

Что в этом странного, Что я умираю от любви1 К женщине?
6
A los que como amigo ayer me tuvieron en un pedestal a los que me quisieron allá cuando tuve familia y hogar.

Тем, для кого я вчера, как друг, был на пьедестале. Тем, кто любил меня Тогда, когда у меня были Семья и домашний очаг.
7
A los que me olvidaron apenas mi estrella dejó de brillar, a todos los que quieran saber mi tragedia se las voy a contar.

Тем, кто забыли меня, Как только моя звезда Перестала блистать, Всем, кто хочет Знать мою трагедию, Я расскажу о ней.
8
Todas las mujeres ejercen en mi alma un raro poder aquellos que tengan el mismo problema me van a entender.

Все женщины Имеют странную власть Надо мной, Те, у кого Та же проблема, Меня поймут.
9
Una cara hermosa y un cuerpo de diosa me hicieron caer. ¿Qué de raro tiene que me haya perdido por una mujer?

Красивое лицо И тело богини Заставили меня пасть. Что в этом странного, Что я стал пропащим Из-за женщины?
10
¿Qué de raro tiene que me esté muriendo por una mujer?

Что в этом странного, Что я умираю от любви К женщине?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому