Песня Contigo en la distancia с переводом на русский | Группа la hija del mariachi | Альбом La hija del mariachi (CD 2) | Английский по песням L

La hija del mariachi

La hija del mariachi (CD 2)

Contigo en la distancia Spanish

1
No existe un momento de día en que pueda apartarme de ti; el mundo parece distinto cuando no estás junto a mí.

Нет такого момента в течение дня, Когда я могла бы расстаться с тобой, Мир кажется другим, Когда тебя нет рядом со мной.
2
No hay bella melodía donde no surjas tú, ni yo quiero escucharla si no la escuchas tú.

Нет ни одной прекрасной мелодии, В которой бы ты не появлялся, И я не хочу ее слушать, Если ее не слушаешь ты.
3
Es que te has convertido en parte de mi alma, ya nada me consuela si no estás tú también.

Ведь ты превратился В часть моей души, И ничто меня не утешит, Если тебя тоже нет.
4
Más allá de tus labios del sol y las estrellas, contigo en la distancia, amado mío, estoy.

Вдалеке от твоих губ, Солнца и звезд, С тобой на расстоянии Я нахожусь, любимый мой.
5
No hay bella melodía en que no surjas tú, ni yo quiero escucharla si no la escuchas tú.

Нет ни одной прекрасной мелодии, В которой бы ты не появлялся, И я не хочу ее слушать, Если ее не слушаешь ты.
6
Es que te has convertido en parte de mi alma, ya nada me consuela si no estás tú también.

Ведь ты превратился В часть моей души, И ничто меня не утешит, Если тебя тоже нет.
7
Más allá de tus labios del sol y las estrellas, contigo en la distancia, amado mío, estoy.

Вдалеке от твоих губ, Солнца и звезд, С тобой на расстоянии Я нахожусь, любимый мой.
8
Contigo estoy, estoy...

Я с тобой, с тобой...
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому