¡Wepa!
Esto es un homenaje a la cumbia soledeña
pa' que lo baila Rentería "El niño de Barranquilla"
Эх-ма!
Эта песня — посвящение «Кумбии2 города Соледад»3
.
Пусть её станцует Рентерия4, «Мальчик из Барранкильи»!5
2
unread messages
¡Wepa!
Muchachos bailen la cumbia,
porque la cumbia emociona.
Эх-ма!
Молодёжь танцует кумбию,
потому что кумбия волнует.
3
unread messages
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia,
porque la cumbia emociona.
Кумбия из Сьенаги6,
в ней такие плавные движения.
Давайте танцевать кумбию,
потому что кумбия волнует.
4
unread messages
Lo bailan en Barranquilla,
en Cartagena y toda Colombia.
Её танцуют в Барранкилье,
в Картахене7 и во всей Колумбии.
5
unread messages
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia,
porque la cumbia emociona.
Кумбия из Сьенаги,
в ней такие плавные движения.
Давайте танцевать кумбию,
потому что кумбия волнует.
6
unread messages
Carnaval de Barranquilla
y ay, que fiesta tan sabrosa.
В Барранкилье карнавал.8
Ах, до чего чудесный праздник!
7
unread messages
La cumbia cienaguera,
que se baila suavesona,
Vamos a bailar la cumbia
porque la cumbia emociona.
Кумбия из Сьенаги,
в ней такие плавные движения.
Давайте танцевать кумбию,
потому что кумбия волнует.
8
unread messages
¡Esto es la música de mi carnaval!
Y me voy a disfrazar con la barriga de trapo
Yo quiero que todos terrícolas levanten las manos
Con la palma todo el mundo
Con la palma todo el mundo
Это музыка моего карнавала!
И я надену карнавальный костюм с тряпичным пузом.
Хочу, чтобы все на свете подняли руки вверх!
Хлопаем в ладоши все вместе!
Хлопаем в ладоши все вместе!
9
unread messages
Ven, negrita, ven, y baila el chemapalé.
Voy, mulato, voy a gozar el chemapalé.
Chemapalé!
Иди сюда, негритяночка, иди, и танцуй чемапале.9
Я иду, мулат, наслаждаться чемапале.
Чемапале!
10
unread messages
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...
Чемапале, чемапале, чемапале...
11
unread messages
Jelo jelo jelo jelo jelo jey.
Baila, baila, mi negrita
que llegó el chemapalé.
Upa upa upa upa upa hey.
Chemapalé, chemapalé, chemapalé...