Песня Another day с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Wenn der letzte Schatten fällt | Английский по песням L

Lame immortelle

Wenn der letzte Schatten fällt

Another day English

1
As I sit along the shore Of my wishes and my dreams My Pride lies shattered on the floor With the fading sunlight beams.

Пока я сижу на берегу моря Своих желаний и надежд, Моя гордость лежит сломленная на полу В угасающих лучах солнца.
2
My thoughts embraced by nothingness Mind waves passing by so slow. I long for your tender caress As innocent as young fresh snow.

Мой разум окутан пустотой, Мысли проплывают мимо так медленно.1 Мне нужны твои нежные объятия, Такие же невинные, как и первый снег.
3
As the silence fades away I gather strength for another day, Another Day I've to go through, Another day here, without you.

Когда тишина проходит, Я набираюсь сил для ещё одного дня, Ещё одного дня, который я должна пережить, Ещё одного дня здесь, без тебя.
4
To flee from my addiction I go out, to seek the voices That speak an empty benediction Of hollow words and empty choices.

Чтобы избавиться от своей зависимости, Я ищу голоса, Что говорят пустыми благословениями Пустых слов и пустых судеб.
5
But these words, they keep me sane Until the moment you return Where I let go of all the pain Free of anger and concern.

Но эти слова, они не дают сойти с ума, Пока ты не вернёшься, Тогда я смогу отпустить всю боль, Избавиться от гнева и забот.
6
When I hold you in my arms The silence, that I did evade Turns into voices screaming joy And my pain to rest is laid.

Когда я обнимаю тебя, Тишина, которую я так избегала, Превращается в радостные голоса, И моя боль уходит.
7
And I feel your warmth and love As it into me doth flow I come to only one conclusion: I will never let you go

И я чувствую твоё тепло и твою любовь, Которые будто входят в меня, И я могу сделать только один вывод: Я никогда не отпущу тебя.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому