Песня Bitterkeit с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Seelensturm | Английский по песням L

Lame immortelle

Seelensturm

Bitterkeit German

1
Tief in einer Welt wo Gefühle nichtig sind bin ich eingesperrt vor Hass schon völlig blind

Внутри одного мира, Где чувства несущественны, Я заперта, Уже полностью слепая от ненависти.
2
Die Tränen sind die einzigen Zeugen, dass ich selbst noch existier' nahe dem letzten Schritt doch etwas hält mich hier

Слезы - единственное доказательство, Что я еще существую. Осталось сделать последний шаг, Но что-то удерживает меня здесь.
3
Überall ist Bitterkeit Verzweiflung und der Tod Blut und totes Fleisch werden unser täglich Brot

Везде горечь, Сомнения и смерть. Кровь и мертвая плоть Будут нашим хлебом насущным.
4
Ich sehe mich im Spiegel doch erkenne ich mich nicht so entstellt vom Treiben hier eine Fratze, mein Gesicht

Я вижу себя в зеркале, Но не узнаю себя - Настолько обезображенная от пребывания здесь Рожа, мое лицо.
5
Das Leben in der and`ren Welt ist mir schon völlig fern wie der Mond am Abendhimmel ich kann es mir nicht erklären

Жизнь в другом мире Для меня уже бесконечно далека, Как луна на ночнем небе, Сам себе не могу этого объяснить.
6
Du bist der einzige Grund, der mir hilft hier zu bestehen wärst Du nicht hier tief bei mir würd' den letzten Schritt ich gehen

Ты единственная причина, Почему у меня еще есть силы бороться. Если бы тебя не было здесь со мной, Я бы сделала последний шаг.
7
Die Liebe zu Dir hält mich und gibt mir neue Kraft um hier zu überleben bald ist es geschafft

Любовь к тебе поддерживает меня И дает мне новые силы, Чтобы выжить здесь, И вскоре мы с этим справимся.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому