Песня Ohne dich с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Gezeiten | Английский по песням L

Lame immortelle

Gezeiten

Ohne dich German

1
Ich weiss nicht wie lang es her ist Dass Du fort gegangen bist Seit dem Ende meiner Träume Als der Schmerz gekommen ist

Я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, Как ты ушёл, С конца моих мечтаний, Когда боль пришла.
2
Ich weiss nicht wie`s weiter geht In einer Welt, hier, ohne Dich Allein, verloren Bitte lass mich nicht im Stich

Я не знаю, что будет дальше В этом мире, здесь, без тебя. Одна, потерянная - Прошу, не бросай меня!
3
Ich würde alles für Dich tun (Doch) bitte lass mich nicht allein (Denn) ohne Dich kann ich nicht leben Ohne Dich kann ich nicht sein

Я бы всё сделала для тебя, (Но), прошу, не оставляй меня одну, (Ведь) без тебя я не могу жить, Без тебя я не могу жить.
4
Warum willst Du mit ihr gehen Zu diesem Ort, weit weg von hier? Warum erhörst Du nicht mein Flehen? Bitte bleib bei mir

Почему ты хочешь уйти с ней Туда, прочь отсюда? Почему ты не слышишь мои мольбы? Прошу, останься со мной!
5
Nun knie ich hier betend Im Dunkel, stumm, allein Warum kann nicht ich, sondern nur der Tod Deine letzte Liebe sein?

Вот я стою на коленях, умоляя, Во тьме, немая, одинокая. Почему я не могу, а только смерть может Быть твоей последней любовью?
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому