Песня Fear с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Gezeiten | Английский по песням L

Lame immortelle

Gezeiten

Fear English

1
I am far from what I've been A new world for me to see All precious things that I have seen Look simple and so small to me

Я давно не тот, что раньше, Передо мной целый новый мир, Всё ценное, что я видел, Сейчас кажется простым и незначительным.
2
All banners waved are set aflame As mountains rise in front me No mercy and no one to blame For the darkness I will see

Все старые флаги объяты огнём, Горы встают передо мной. Никакой пощады, и некого винить За тьму, которую я увижу.
3
With every aspect of my soul I am longing for relief From this darkest certainty I wish I could believe

Каждой частицей своей души Я стремлюсь к освобождению От этой темнейшей определённости, Которой я бы хотела верить.
4
Every second i seek answers To the question that has none That has to remain unanswered Until we are gone

Каждую секунду я ищу ответы На вопросы, у которых их нет, На вопросы, что должны оставаться без них, Пока мы живы.
5
With every hour that i spend On exploring this terrain Fear is growing, ever onward How long can I stand this pain?

С каждым часом, что я Исследую эту землю, Мой страх растёт всё больше, Как долго я смогу терпеть эту боль?
6
If there will be something It would be fine for me to go And if there will be "nothing" Will I ever know?

Если там1 что-то есть, То я смогу спокойно уйти, А если там не будет ничего, То этого и не узнаю.
7
With every aspect of my soul I am longing for relief From this darkest certainty I wish I could believe

Каждой частицей своей души Я стремлюсь к освобождению От этой темнейшей определённости, Которой я бы хотела верить.
8
That there will be something After bodies cease to be Fear that there could be nothing Is paralysing me

Верить, что, когда тело умирает, Там есть что-то ещё. Страх, что там будет лишь пустота Парализует меня.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому