Песня Run away с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Auf deinen Schwingen | Английский по песням L

Lame immortelle

Auf deinen Schwingen

Run away English

1
Lying weeping on the floor Like so many times before As the ice is getting thin Walls come closing in

Плачу лежа на полу, Как и много раз прежде, Когда лед становится тоньше, Стены сдвигаются снова.
2
I cannot take it anymore Like so many times before My soul a war-torn battlefield With bridges burned and portals sealed

Я не могу больше, Как и много раз прежде, Моя душа ведет войну? Где мосты сожжены и порталы запечатаны.
3
I can never run away From the war inside of me I can never turn away From these bleeding words I say

Я не могу сбежать От войны внутри себя, Я не могу отвернуться От этих проклятых слов, что я говорю.
4
I travelled endless miles and more To flee from who I was before Through deepest pain and agony To be somebody else but me

Я проездил много бесконечных миль, Чтобы сбежать от того, кем я до этого был. Сквозь глубокую боль и страдания, Чтобы стать кем-то еще, но не собой.
5
The pain I suffered in the past Made me what I am at last But all that I've overcome Made me who I have become

Боль, которая душила меня в прошлом, Сделала меня тем, кем я теперь являюсь, Но все, что я преодолел, Сделало меня тем, кем я стал.
6
I can never run away From the war inside of me I can never turn away From these bleeding words I say

Я не могу сбежать От войны внутри себя, Я не могу отвернуться От этих проклятых слов, что я говорю.
7
We are just what we've become We can't make what we did undone But we can change who we will be In everybody's memory

Мы лишь те, кем стали, Мы не можем отменить то, что мы сделали, Но мы можем измениться, став теми, кем хотим, В памяти каждого.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому