Песня Es tut mir leid с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Namenlos | Английский по песням L

Lame immortelle

Namenlos

Es tut mir leid German

1
Viel zu viele Träume Habe ich verloren Keine Spuren hinterlassen Als wär` ich nie geboren

Слишком много грез Я уже потерял, Не оставил следов Как будто и не рождался.
2
Viel zu viele Jahre Der Hoffnung hingegeben Auf Moment der Erlösung Auf ein neues Leben

Слишком много лет... Прельщал себя надеждой на Миг спасения, На новую жизнь.
3
Viel zu viele Male Ausgestoßen, angespieen Mir bleibt kein and`rer Ausweg Als von hier zu fliehen

Слишком много раз Был брошен, оплёван, У меня нет другого выхода, Кроме как убежать отсюда.
4
Ich schweife durch die Nacht Und bin zum letzten Schritt bereit Ich bin am Ende angelangt Ich kann nicht mehr, es tut mir leid!1

Я скитаюсь в ночи И я готов к последнему шагу, Я пришёл к концу пути, Я больше не могу, мне жаль!
5
Viel zu viele Worte Haben mich zerstört Und jede Silbe Hat mein Leid vermehrt

Слишком много слов Уничтожало меня. И каждый слог Умножал мою грусть.
6
Viel zu viele Schmerzen Hab` ich schon erlebt Um noch etwas zu fühlen Das mein Herz erhebt

Слишком много боли Я уже перенёс, Чтобы чувствовать что-то другое, Что превозносит моё сердце.
7
Was gesagt ist, ist gesagt Was geschehen ist, ist geschehen Die Welt dreht sich trotzdem weiter Sie wird sich immer weiter drehen

Что сказано, то сказано, Что сделано, то сделано И мир продолжает, несмотря на это, вращаться, И он будет вращаться всегда.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому