Песня Demon be gone с переводом на русский | Группа lame immortelle | Альбом Momente | Английский по песням L

Lame immortelle

Momente

Demon be gone English

1
The moment I first saw you Time froze before my eyes Have you been a gift of god Or a devil in disguise

Когда я впервые увидела тебя, Мир застыл у меня перед глазами, Но был ли ты даром свыше Или дьяволом под личиной ангела?
2
Your beauty made me tremble Made me fall down on my knees In blood red snow I’m begging For this pain to cease

Твоя красота вселила в меня страх, Заставила пасть на колени - На кроваво-красном снегу я молю, Чтобы эта боль прошла.
3
Leave me alone You are blinding me Demon be gone You push me into misery

Оставь меня в покое, Ты ослепляешь меня. Демон, сгинь, Ты причиняешь мне страдания.
4
Leave me alone For you I’ll give my life Demon be gone And end this strife

Оставь меня в покое; Лучше умереть, чем быть с тобой. Демон, сгинь, Кончай борьбу.
5
I can’t let go of all desires I wanna make you mine But I know that this will end My empire’s decline

— Я не могу избавиться от всех желаний — Я хочу сделать тебя своей — Но я знаю, что это закончится — Упадок моей империи
6
I cannot ruin all I treasure I cannot lose my way I will not give into temptation But you’ll always be with me

— Я не могу разрушить все, чем дорожу — Я не могу сбиться с пути — Я не поддамся искушению — Но ты всегда будешь со мной
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому