Перевод песни Fine | Группа kylie minogue | Альбом Kiss me once

1

Fi-i-ne, you're gonna be fi-i-ine You don't have to worry don't you turn and run, run run Turn your face into the sun, sun, sun

В порядке, ты будешь в порядке Тебе не нужно беспокоиться, не крутись и беги, беги, беги Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу.

2

Standing in heaven but don't feel the light The brighest colors are the black and white You wanna dance but you don't trust your feet You know the rhythm but can't feel the beat

Стоишь на небесах, но не чувствуешь свет, Самые яркие цвета — черный и белый. Ты хочешь танцевать, но ты не доверяешь своим ногам, Ты умеешь двигаться, но не чувствуешь ритм.

3

The night, the night, the night is full of tears You cry, you cry, you cry When you feel everything's impossible Just know you're gonna be

Ночь, ночь, ночь полна слез, Ты плачешь, плачешь, плачешь Когда ты чувствуешь, что все невозможно, Просто знай, кем ты хочешь быть.

4

Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine You don't have to worry don't you turn and run, run run Turn your face into the sun, sun, sun Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine It's gonna be OK a brighter day will come, come, come Turn your face into the sun, sun, sun Turn your face into the sun, sun, sun Turn your face into the sun, sun, sun

В порядке, ты будешь в порядке Тебе не нужно беспокоиться, не крутись и не убегай Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу. В порядке, ты будешь в порядке Все будет хорошо, светлый день еще наступит, наступит Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу. Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу. Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу.

5

You got it all but you don't feel complete Even the sweetest things are bittersweet You're riding high but you just fear the fall Don't even recognize yourself at all

Ты достиг всего, но не чувствуешь себя совершенным, Даже самые сладкие вещи горьки. Ты забираешься выше, но ты лишь боишься упасть, Даже не признаешь сам себя.

6

The night, the night, the night is full of tears You cry, you cry, you cry Sometimes this world can leave you in the cold But everything will be

Ночь, ночь, ночь полна слез, Ты плачешь, плачешь, плачешь Иногда, этот мир может оставить тебя среди холода, Но все еще будет.

7

Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine You don't have to worry don't you turn and run, run, run Turn your face into the sun, sun, sun Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine It's gonna be OK a brighter day will come, come, come Turn your face into the sun, sun, sun

В порядке, ты будешь в порядке Тебе не нужно беспокоиться, не крутись и не убегай Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу. В порядке, ты будешь в порядке Все будет хорошо, светлый день еще наступит, наступит Поверни свою лицо к солнцу, солнцу, солнцу.

8

Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine You don't have to worry don't you turn and run, run, run Turn your face into the sun, sun, sun Fi-i-ine, you're gonna be fi-i-ine It's gonna be OK a brighter day will come, come, come Turn your face into the sun, sun, sun Turn your face into the sun, sun, sun Turn your face into the sun, sun, sun