Spin you around on the chandeliers
Head over heels like Tears for Fears
Your love, no, I can't get enough, uh
Losin' my cool, but I'm stayin' alive
Dance in the rain just to kiss the night
Your touch, oh, it fits like a glove
Кружу тебя в свете люстр,
Под Head over heels Tears for Fears1.
Твоя любовь, нет, я не могу ей насытиться.
Теряю контроль, но остаюсь в живых.
Танцую под дождем, чтобы поцеловать ночь.
Твои прикосновения, о, они так естественны.
2
unread messages
Don't need drama
I just need one word to get to you
So tell me now, do you want it?
Не нужно драмы,
Мне нужно одно слово, чтобы заполучить тебя.
Так скажи мне сейчас, ты хочешь этого?
3
unread messages
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm,
They cry for you
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
But I don't wanna dancе another beat, no, unless it's with you
Потому что эти танцующие ноги не плачут под ритм,
Они плачут по тебе.
И каждую субботнюю ночь, когда тебя нет, мои слезы голубые.
И эти ослепляющие огни, они сияют так ярко, словно мы на луне.
Но я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
4
unread messages
I don't wanna dancе another beat, no, unless it's with you
Я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
5
unread messages
Tell me, who do I call when I lose my mind?
Four in the mornin', I'm on fire
It's you that I'm runnin' to
You got a diamond heart, you're a work of art
And nothin' compares when I'm in your arms
Don't go 'cause we'll never know
Ответь мне, кому звонить, когда я теряю рассудок?
Четыре утра, я весь горю.
Я бегу к тебе.
У тебя бриллиантовое сердце, ты — произведение искусства.
И ничто не сравниться с тем, когда я в твоих объятиях.
Не уходи, потому что мы никогда не узнаем.
6
unread messages
Don't need drama
I just need one word to get to you
So tell me now, do you want it?
Не нужно драмы,
Мне нужно одно слово, чтобы заполучить тебя.
Так скажи мне сейчас, ты хочешь этого?
7
unread messages
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm,
They cry for you
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Потому что эти танцующие ноги не плачут под ритм,
Они плачут по тебе.
И каждую субботнюю ночь, когда тебя нет, мои слезы голубые.
И эти ослепляющие огни, они сияют так ярко, словно мы на луне.
Но я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
8
unread messages
I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
9
unread messages
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
They cry, they cry
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
They cry, they
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Они плачут, они плачут.
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Они плачут, они плачут.
10
unread messages
'Cause these dancin' feet don't cry to the rhythm,
They cry for you
And every Saturday night that you ain't here, my tears are blue
And these blindin' lights, they shine so bright like we're on the moon
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Потому что эти танцующие ноги не плачут под ритм,
Они плачут по тебе.
И каждую субботнюю ночь, когда тебя нет, мои слезы голубые.
И эти ослепляющие огни, они сияют так ярко, словно мы на луне.
Но я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
11
unread messages
Unless it's with you, with you, hey
(These dancin' feet, they cry)
I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Если только с тобой, с тобой, хэй.
(Эти танцующие ноги, они плачут)
Но я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.
12
unread messages
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
They cry, they cry
Da-da-da-da-dancin' feet
Da-da-da-da-dancin' feet
But I don't wanna dance another beat, no, unless it's with you
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Они плачут, они плачут.
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Та-та-та-та-танцующие ноги,
Но я больше не хочу танцевать, нет, если только с тобой.