I'm growing like a seed
Rain's been falling on me
I've been covered and cold
I've been shrouded in doubt
My heart is on a wire
Sitting pretty like a bird
But the hunter is out
And the eagle has heard the word
Я прорастаю, как семя.
Дождь меня поливал,
Я промёрзла в земле,
Сомнения одолевали меня.
Моё сердце, словно птица,
Примостилось на проводе,
Но охотник уже рыщет,
И орёл услышал новость,
2
unread messages
That I feel, feel it all
Yes, I can feel, feel it all
Что мои чувства обострены,
Да, все мои чувства обострены.
3
unread messages
I'm looking to the sky
And I'll be listening to the stars
And maybe thinking of you
And wondering where you are
Do you know what you've done for me?
You made my branches grow
Now they can play with the wind
And they can carry the snow
Я смотрю на небо,
И я буду слушать звёзды,
И, возможно, думать о тебе,
И гадать, где ты находишься.
Знаешь, что ты сделал для меня?
Ты помог мне отрастить ветви,
Теперь они играют с ветром,
Теперь на них ложится снег,
4
unread messages
And they can feel, feel it all
Yes, they can feel, feel it all
И все их чувства обострены,
Да, все их чувства обострены.
5
unread messages
So take what you want
And leave what you don't need
And I'll go looking for you
You keep your eye out for me
'Cause our hearts are on a wire
Sitting pretty like a bird
But the hunter is hunted
And the eagle is us
Забери, что хочешь,
А то, что тебе не нужно, оставь.
И держи ухо востро,
Ведь я иду тебя искать.
Наши сердца, словно птица,
Примостились на проводе,
Но мы и есть тот орёл,
Что охотится на охотника.
6
unread messages
And we can feel, feel it all
Yes, we can feel, feel it all
Oh, we can feel it all
Yes, we can feel it all
И все наши чувства обострены,
Да, все наши чувства обострены.
Все наши чувства обострены,
Да, наши чувства обострены.