Перевод песни All systems go | Группа krypteria | Альбом Bloodangel's cry | Английский по песням K

Krypteria

Bloodangel's cry

All systems go English

1
I hear the countdown it’s ticking — the victim of My ambition on a mission to the stars No way back I find myself On the edge of one gaping nothing Did I really order this?

Я слышу обратный отсчёт — жертва Моих амбиций отправлена к звёздам. Пути назад нет, я нашла себя На краю зияющей пустоты. Неужели я и впрямь это заслужила?
2
Face the crowd, make us proud, It’s up to you now, break a leg, we’ll be right back

Встань перед толпой, заставь нас гордиться, Всё зависит от тебя, ни пуха ни пера, мы скоро вернёмся!
3
Ten nine eight seven six five four three two one and

Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один и
4
All systems go, shield your soul, It’s 4th and goal from the 21 In danger I know of losing it all, Still it can be done

Полная готовность, защити свою душу, Это четвёртый период и попадание с 21 ярда.1 Я знаю, есть риск потерять всё, Но шанс всё ещё есть.
5
This could be my moment In time it’s there for the taking The question is can I make it last?

Это может быть мой шанс В тот момент, когда нужно лишь протянуть руку. Вопрос лишь в том, смогу ли я продержаться?
6
Face the crowd, make us proud, It’s up to you now, break a leg, we’ll be right back

Встань перед толпой, заставь нас гордиться, Всё зависит от тебя, ни пуха ни пера, мы скоро вернёмся!
7
Ten nine eight seven six five four three two one and

Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один и
8
All systems go, shield your soul, It’s 4th and goal from the 21 In danger I know of losing it all, Still it can be done

Полная готовность, защити свою душу, Это четвёртый период и попадание с 21 ярда. Я знаю, есть риск потерять всё, Но шанс всё ещё есть.
9
Ten nine eight seven six five four three two one and

Десять, девять, восемь, семь, шесть, пять, четыре, три, два, один и
10
All systems go, shield your soul, It’s 4th and goal from the 21 In danger I know of losing it all, Still it can be done All systems go, face the unknown One last shot from the 21 I enter the zone 'cause deep down I know yes it can be done

Полная готовность, защити свою душу, Это четвёртый период и попадание с 21 ярда. Я знаю, есть риск потерять всё, Но шанс всё ещё есть. Полная готовность, лицом к лицу с неизвестным, Последний бросок с 21 ярда. Я делаю шаг вперёд, ведь глубоко внутри Я уверена, что смогу это сделать.
11
You might receive what you want and still end up with Nothing

Ты можешь добиться, чего хочешь, и всё равно оказаться Ни с чем.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому