Песня Thanks for nothing с переводом на русский | Группа krypteria | Альбом All beauty must die | Английский по песням K

Krypteria

All beauty must die

Thanks for nothing English

1
So you think you're smart I recommend you check again cause you are not I should have seen your true colors right from the start Well, better late than never

Значит, мнишь себя умным, Советую задуматься, потому что это не так. Я должна была распознать твоё истинное лицо с самого начала, Что ж, лучше поздно, чем никогда.
2
I'll try to make this quite clear It ain't pretty but at least I am being sincere Ya ready? I got something to get off my chest If only for the record

Попытаюсь объяснить доходчиво: Это не приятно, но я хотя бы искренна. Готов? У меня есть чем тебе выговориться, Разве что ради этой записи.
3
Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'm so glad we're thru Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'll run over you

Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, Но я рада, что у нас всё кончено. Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, С тобой пора кончать.
4
So you think you're God I recommend you check again, you're just a fraud I finally called your bluff, now I'll rough you up Well, better late than never

Значит, мнишь себя умным, Советую задуматься, потому что ты обычный пройдоха. Наконец я раскрыла твои карты, теперь ты у меня получишь. Что ж, лучше поздно, чем никогда.
5
I'll try to make this quite clear It ain't pretty but at least I am being sincere Ya ready? I got something to get off my chest If only for the record

Попытаюсь объяснить доходчиво: Я не красавица, но я хотя бы искренна. Готов? У меня есть чем тебе выговориться, Разве что ради этой записи.
6
Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'm so glad we're thru Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'll run over you

Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, Но я рада, что у нас всё кончено. Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, С тобой пора кончать.
7
I tried to make this quite clear It ain't funny but at least I was being sincere Ya got me? Well, I think I'll just tell you again If only for good measure

Я пыталась объяснить доходчиво: Это не приятно, но я хотя бы была искренна. Ты понял? Знаешь, повторю-ка я ещё раз, Разве что для пущей уверенности.
8
Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'm so glad we're thru Thanks for nothing Thanks to you Thanks for nothing I'll run over you

Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, Но я рада, что у нас всё кончено. Премного благодарна, Спасибо тебе, Премного благодарна, С тобой пора кончать.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому