Dream of me, baby
In a place far away from here
And dream that we made it
Now we see what is crystal clear
Думай обо мне, родной,
Где-то далеко отсюда.
И представь, что мы сделали это.
Теперь нам понятно то, что предельно ясно.
2
unread messages
'Cause this life, this lonely, lonely life
Always caught on winter's edge, cuts you like a knife
I know that there's somewhere, everything is bright
And one day I'll call that life I dream of this life
Потому что эта жизнь, эта одинокая, тоскливая жизнь
Всегда на грани зимы, режет тебя как нож.
Я знаю, что где-то есть место, где совершенно светло.
И однажды я сочту ту жизнь, как то, о чем я мечтаю.
3
unread messages
Dream of me, baby
In a land far across the seas
The darkness has faded
Dappled light is falling through the leaves
Мечтай обо мне, милый
В далеком краю за морями.
Тьма рассеялась,
Пестрый свет пронзает листья.
4
unread messages
'Cause this life, this lonely, lonely life
Always caught beneath the wheels broken by the night
I know that there's somewhere everything is bright
And one day I'll call that life I dream of this life
Потому что эта жизнь, эта одинокая, тоскливая жизнь
Всегда была под колесами, разбитыми ночью.
Я знаю, что где-то есть место, где совершенно светло.
И однажды я сочту ту жизнь, как то, о чем я мечтаю.
5
unread messages
'Cause this life, this lonely, lonely life
Is cold as snow and hard as stone, darker than the light
I know that there's somewhere, everything is bright
And one day I'll call that life I dream of this life
Потому что эта жизнь, эта одинокая, тоскливая жизнь
Холодна, как снег, и тверда, как камень, угрюмее света.
Я знаю, что где-то есть место, где совершенно светло.
И однажды я сочту ту жизнь, как то, о чем я мечтаю.