Time by your side
Ocean wide
More than what I could have had
In mind
Steady we glance
Our sole defense
Would be to curl and close our eyes
Когда я рядом с тобой,
Время кажется бескрайним океаном,
Который больше, чем я только мог бы
Представить себе.
Спокойны наши взгляды,
Защититься могли бы мы
Только свернувшись в клубок и закрыв глаза.
2
unread messages
The urge to breathe
If I feel it
The bitter taste of clay
Then you must feel the same way
Noradrenaline
If I wait for you
Your heart's carried away
Then in my faith
I’ll die alone
Невыносимо хочется вздохнуть,
Если я чувствую это...
Горький вкус глины,
То и ты должна чувствовать то же.
Норадреналин1.
Если я дожидаюсь тебя,
А твоё сердце отдано другому,
То, веря в своё,
Я умру в одиночестве.
3
unread messages
Pain flew by
Bye bye, water down the drains
The bitter taste remains
Боль улетучилась,
Пока-пока, утекла в никуда,
А горький вкус остаётся.
4
unread messages
Won't say it once
Nor do I want to hear it out
From your mouth
And suddenly fail
Я не стану говорить это
И не хочу слышать, как оно вылетает
У тебя изо рта,
И вдруг срываться.
5
unread messages
Heavy my heart
Carries your weight
Above you everything remains
My eyes will I ever
Your heart will I learn
Stones drown feathers fly away
У меня тяжело на сердце
Из-за тебя.
Над тобой всё остаётся таким же.
Мои глаза, когда-либо...
Твоё сердце, научусь ли я?
Камни тонут, перья улетают прочь.
6
unread messages
Heavy my heart
Heavy chains
You broken them free
I should have done the same
Your eyes will I ever
My heart will I learn
У меня тяжело на сердце,
Тяжелы цепи,
Из коих вырвалась только ты,
Но не я.
Твои глаза, когда-либо...
Моё сердце, научусь ли я?
7
unread messages
You're gone
The days decay
Тебя нет,
Дни угасают.
8
unread messages
Pain flew by
(The urge to breathe)
The bitter taste remains
(Your heart’s carried away)
Боль улетучилась,
(Невыносимо хочется вздохнуть)
А горький вкус остаётся.
(Твоё сердце отдано другому)