Do you remember where this came from?
Do you recall how this started long ago?
Do you still believe or did you go astray?
Will you be among the last ones to remain?
Ты помнишь, откуда это взялось?
Ты помнишь, как давно это началось?
Ты всё ещё веришь, или уже сбился с пути?
Будешь ли ты среди последних оставшихся?
2
unread messages
Iron destiny...
We would never be what they wanted us to be!
We refuse to say,
We refuse to say what they want us to say!
Тяжёлая судьба...
Мы никогда не будем такими, какими они хотели нас видеть!
Мы отказываемся говорить,
Мы отказываемся говорить то, что они хотят от нас слышать!
3
unread messages
Never wanted to reject them
They rejected — we became for what we are!
Some still on the front, some ways come to an end
We made this pact for life, a fate we shall defend!
Мы никогда не хотели их отвергать,
Но они отвергли нас — и мы стали теми, кем сейчас являемся!
Одни ещё сражаются, другие уже отвоевали своё.
Мы заключили этот пакт на всю жизнь: защищать свою судьбу!
4
unread messages
Iron destiny...
We would never be what they wanted us to be!
We refuse to say,
We refuse to say what they want us to say!
Тяжёлая судьба...
Мы никогда не будем такими, какими они хотели нас видеть!
Мы отказываемся говорить,
Мы отказываемся говорить то, что они хотят от нас слышать!
5
unread messages
This is what we stand for — something you cannot kill
We are the counter-culture and we are growing still
This is what we stand for, still believe and always will
Violent and radical. Violent and radical!
Это то, за что мы стоим — то, что вы не можете убить.
Мы — контркультура, и мы всё ещё в процессе становления.
Это то, за что мы стоим, во что всё ещё верим и будем верить всегда.
Жестокие и радикальные. Жестокие и радикальные!
6
unread messages
Iron destiny...
We would never be what they wanted us to be!
We refuse to say,
We refuse to say what they want us to say!
Тяжёлая судьба...
Мы никогда не будем такими, какими они хотели нас видеть!
Мы отказываемся говорить,
Мы отказываемся говорить то, что они хотят от нас слышать!
7
unread messages
And we'll never believe in their lies!
And we'll never believe in their lies!
И мы никогда не поверим в их ложь!
Мы никогда не поверим в их ложь!
