I've been slaving
Constant slaving
Not a penny to show
There's nothing I own
Money making
Always paying
Now I'm watching the man
He was biting my hand
Я пашу как раб на галерах.
Пашу нон-стоп.
Ни гроша за душой,
Ветер в карманах.
Зарабатываю деньги,
Всегда плачу по счетам.
Теперь я наблюдаю за челом,
Он кусал мою руку.
2
unread messages
I'll put the past inside a box
And close the lid on what I've lost
No, I can't never count the cost
Я положу прошлое в коробку
И закрою крышку на всё то, что я потеряла.
Нет, я никогда не смогу подсчитать сему цену.
3
unread messages
I'm going off to find my goldmine
I'll be working down my goldmine
'Cause i'm so sick of wasting my time
Figure it out
I'm taking my sound
And going underground
Я отправляюсь на поиски своей золотой жилы.
Я буду разрабатывать свою золотую жилу,
Потому что мне надоело тратить время впустую.
Пойми это!
Я забираю свой саунд
И ухожу в подполье.
4
unread messages
Something's broken
Doors won't open
I'm out in the cold
It's eating my soul
Pockets empty
In a land of plenty
Now I'm saying: no!
And fillin' my own
Что-то сломалось —
Двери не открываются.
Я забыта, я в беде.
Это снедает мою душу.
Карманы пусты
В стране изобилия.
Теперь я говорю: нет!
И наполняю свой собственный...
5
unread messages
There's lullabies inside these rocks
I'll show them off to friends I trust
And every precious thing I've lost
В этих слитках есть колыбельные.
Я покажу их друзьям, которым доверяю.
И каждую драгоценность, которую я потеряла.
6
unread messages
I'm gonna find back in my goldmine
I'll be working down my goldmine
'Cause i'm so sick of wasting my time
Figure it out
I'm taking my sound
And going underground
Я отправляюсь на поиски своей золотой жилы.
Я буду разрабатывать свою золотую жилу,
Потому что мне надоело тратить время впустую.
Пойми это!
Я забираю свой саунд
И ухожу под землю.
7
unread messages
I'll put the past inside a box
And close the lid on what I've lost
No, I can't never count the cost
Я положу прошлое в коробку
И закрою крышку на всё то, что я потеряла.
Нет, я никогда не смогу подсчитать сему цену.
8
unread messages
I'm going off to find my goldmine
I'll be working down my goldmine
'Cause I'm so sick of wasting my time
Figure it out
I'm taking my sound
And going underground
And going underground
Я отправляюсь на поиски своей золотой жилы.
Я буду разрабатывать свою золотую жилу,
Потому что мне надоело тратить время впустую.
Пойми это!
Я забираю свой саунд
И ухожу под землю.
И ухожу в подполье.