He looks like me
But not so haunted
Eyes like the sea
In storm
In torment
How can a body so frail
Contain this spirit
This creature I see
Он похож на меня,
Но не так беспокоен
С глазами, как море
В буре, в мучении.
Как это слабое тело
Может вмещать такой дух
У этого создания.
2
unread messages
We're taking an avalanche
And lifting it up again
I've been high enough
To get to where I wanna go (ooh)
And living another day
Won't keep me out of touch
I'll find you some day
Got to get you out of this somehow I know
Мы принимаем лавину
И несем ее снова наверх
Я уже вполне высоко,
Чтоб дойти, куда я хочу.
И новый прожитый день
Не удержит меня от цели
Однажды тебя я найду
И уведу оттуда,
Я почему-то знаю.
3
unread messages
He looks right through me
So unprotected
His only legacy
Returned
Rejected
So young so free
So old and ridden
Oh what you see
Он смотрит сквозь меня,
Такой незащищенный.
Единственное наследство
Он возвратил, отвергнув.
Так молод и свободен,
Так стар он и изношен,
О, что ты видишь...
4
unread messages
We're taking an avalanche
And lifting it up again
I've been high enough
To get to where I wanna go (ooh)
And living another day
Won't keep me out of touch
I'll find you some day
Got to get you out of this somehow I know
Мы принимаем лавину
И несем ее снова наверх
Я уже вполне высоко,
Чтоб дойти, куда я хочу.
И новый прожитый день
Не удержит меня от цели
Однажды тебя я найду
И уведу оттуда,
Я почему-то знаю.
5
unread messages
He's nothing like me
So wrong and wretched
Your safe reality
Is living in sketches
And live out happiness
With no explanation
And peer out at the world
Он совсем на меня не похож,
Он так неправ и презренен
Твоя безопасная жизнь
Для него всего лишь набросок,
Он от счастья живет вдали
Без всякого объяснения
И наблюдает за миром.
6
unread messages
We're taking an avalanche
And lifting it up again
I've been high enough
To get to where I wanna go (ooh)
And living another day
Won't keep me out of touch
I'll find you some day
Got to get you out of this somehow I know
Мы принимаем лавину
И несем ее снова наверх
Я уже вполне высоко,
Чтоб дойти, куда я хочу.
И новый прожитый день
Не удержит меня от цели
Однажды тебя я найду
И уведу оттуда,
Я почему-то знаю.