Tuttu on tie Finnish

Он знает дорогу, как свои пять пальцев, Что он держит в своих перештопанных карманах в пути. Ибо шаги его легки, а камни не ранят ноги, Семена радости прорастают на пути.

Он знает дорогу, как свои залатанные туфли, Путешествуя на запад, а порой и на восток, Ибо рука его приветствовала каждого, Люди, которых он встречает — старые знакомые.

Он знает дорогу, как свою выцветшую шляпу, Давным-давно вытканную девицей. Не доводилось ей подолгу лежать в котомке, А потому солнце ей знакомо хорошо. Но всё же лучшие друзья солнца — Это неутомимый бродяга и ветер, Первый из них живёт миллиарды лет, Второй же мнил себя единственным.

Ему не приходилось скитаться в одиночестве, Чьё-то прикосновение всегда было рядом, Ибо рука мягче полотна, Как и разрумянившиеся по весне щёки.

Пускай он и мнил себя единственным, Отдыхать в одиночестве не пристало, Ведь ветер шелестит в кронах, Нашёптывая о прелестях поджидающего пути.

Он знает дорогу, как свой бездонный рюкзак, Что покоится за его спиной, Наслаждаясь днём, Скитаясь по нагретой солнцем земле. Но всё же лучшие друзья солнца — Это бродяга-плут и ветер. Первый из них живёт миллиарды лет, Второй же мнил себя единственным.

Он знает дорогу, как собственную тень на поляне, Что удлиняется каждый вечер. Под конец дня его шаг замедляется, И ночь бросает на мир свой покров.

Он знает дорогу, как свои проворные ноги, Что умеют залихватски отплясывать. И когда он останавливается на миг, чтобы потанцевать, В этот миг странник остаётся на месте.