Round and round and round she goes
Where she'll stop you’ll never know
Tilt-A-Whirl
She'll take you on a ride
Tilt-A-Whirl
So won't you come inside
Она все крутится и крутится,
А когда остановится – никто не знает.
(Карусель)
Она приглашает тебя прокатиться.
(Карусель)
Так почему бы не согласиться?
2
unread messages
Faster faster that’s her plan
For you to become her man
Tilt-A-Whirl
She'll get inside your brain
Tilt-A-Whirl
She'll make you go insane
Всё быстрее и быстрее...
Она хочет сделать тебя своим.
(Карусель)
Она проникнет к тебе в мозг...
(Карусель)
И сведёт с ума.
3
unread messages
Don't you want it?
No I need it
Don't you feel it+
Yes repeat it
Can you see inside my head
Round and round we go again
Разве ты так этого хочешь?
Нет, но мне это нужно.
Ты уже чувствуешь?
Да, продолжай.
Видишь, что творится у меня в голове?
Мы всё крутимся и крутимся, без конца.
4
unread messages
Take me on a ride
This is Suicide for me
Дай же прокатиться на тебе,
Ведь для меня это словно самоубийство.
5
unread messages
Can't you see what she’s doing?
Using you is so confusing
Tilt-A-Whirl
She’s after just one goal
Tilt-A-Whirl
Steal away your soul
Разве ты не видишь, что она с тобой вытворяет?
Её это забавляет.
(Карусель)
Ей нужно лишь одно...
(Карусель)
Ей нужна твоя душа.
6
unread messages
Run away as fast as you can
It's happening to me again
Tilt-A-Whirl
There is no escape
Tilt-A-Whirl
Become my fate
Беги отсюда со всех ног!
Она снова меня поймала.
(Карусель)
Выхода нет.
(Карусель)
Видимо, это конец.
7
unread messages
Slow it down
You’re going to fast
I'm getting dizzy
Slow it down
I'm gonna break
Are you with me
Помедленнее, прошу...
Ты слишком сильно разогналась,
Мне уже плохо.
Остановись же...
Я буду вырываться.
Ты со мной?