Перевод песни Gimme more | Группа kiss | Альбом Lick it up

1

Live wire on the loose, white fire gotta move Hot blood, need your love, hard as rock, can't get enough Wanna feel you deep inside, pumpin' through my veins, fill you to the core Let me take you thru the night, heaven knows no pain, open up the door Gimme more, ooh gimme more, ooh

Энергичный человек на воле. Белый огонь движется. Горячая кровь. Мне нужна твоя любовь. Жесткий как камень. Мне все мало. Хочу почувствовать тебя глубоко внутри, Пульсирующей в моих венах. Наполню тебя до сердцевины. Дай мне провести тебя сквозь ночь. Небеса не знают боли. Открою дверь. Дай мне еще, дай мне.

2

Like a dog to a bone, make you sweat, make you moan Love is sweet, so insane, come on lick my candy cane Passion in the third degree, burning in my brain, slave to love's desire Livin', lovin', feel the heat, never to be tamed, born to play with fire Gimme more, ooh gimme more, ooh, yeah yeah

Как кость собаке. Заставлю тебя потеть, заставлю тебя стонать. Любовь сладкая, такая безумная. Полижи мой леденец. Страсть в третьей степени, горящая в моем мозге. Раб любовного желания. Живу, люблю, чувствую жар. Меня никогда не обуздать. Я родился, чтоб играть с огнем. Дай мне еще, дай мне еще.

3

Ah, listen - touch my body, take it slow, c'mon make my juices flow Feelin' good, any price, ooh nothin' I won't sacrifice Got a thirst for playin' rough, I can't get my fill, never keepin' score C'mon baby, let me in, gonna break your will, open up the door

Послушай, ласкай мое тело, не торопись. Сделай так, чтоб потекли мои соки. Мне хорошо. Любой ценой. Нет ничего, чем бы я ни пожертвовал. У меня жажда играть грубо. Не могу удовлевориться. Никогда не веду счет. Милая, дай мне войти. Я сломлю твою волю, открою дверь.

4

Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, I want you C'mon and gimme, gimme more, gimme, gimme more, gimme, gimme, ooh

Дай мне еще, дай мне еще. Милая, дай мне еще. Я хочу тебя. Дай мне, дай мне еще, дай мне, Дай мне еще, дай мне, дай мне...

Kiss

Lick it up

Gimme more English

Live wire on the loose, white fire gotta move Hot blood, need your love, hard as rock, can't get enough Wanna feel you deep inside, pumpin' through my veins, fill you to the core Let me take you thru the night, heaven knows no pain, open up the door Gimme more, ooh gimme more, ooh

Like a dog to a bone, make you sweat, make you moan Love is sweet, so insane, come on lick my candy cane Passion in the third degree, burning in my brain, slave to love's desire Livin', lovin', feel the heat, never to be tamed, born to play with fire Gimme more, ooh gimme more, ooh, yeah yeah

Ah, listen - touch my body, take it slow, c'mon make my juices flow Feelin' good, any price, ooh nothin' I won't sacrifice Got a thirst for playin' rough, I can't get my fill, never keepin' score C'mon baby, let me in, gonna break your will, open up the door

Gimme more, ooh gimme more, baby gimme more, ooh, I want you C'mon and gimme, gimme more, gimme, gimme more, gimme, gimme, ooh