I'll never cut my hair
I'll never shed my skin
I won't give in
'Cause that's the original sin
Я никогда не постригусь.
Я никогда не сброшу свою кожу.
Я не сдамся.
Потому что это первородный грех.
2
unread messages
Now I know I don't belong
Can't do right if I can't be wrong
You won't catch me
Signing the same old song, no, you won't
Теперь я знаю, что ни к чему не принадлежу.
Не могу поступать правильно, если я не могу быть неправ.
Ты не поймаешь меня
Пением одной и той же старой песни. Нет, не поймаешь.
3
unread messages
Ask me no questions
And I'll tell you no lies
I never say never
Yeah, I never say die
Не задавай мне вопросов —
И я не совру тебе.
Я никогда не говорю «никогда».
Я никогда не отчаиваюсь.
4
unread messages
Don't push me to the limit
Wouldn't wanna be in your place
Better look out
'Cause the ace is in your face
Не доводи меня до бешенства.
Я не хотел бы быть на твоем месте.
Лучше берегись!
Потому что Туз смотрит тебе в лицо.
5
unread messages
In your face
I know I always go too far
In your face
Oh yeah, but I've been
Saved by my guitar
In your face
They say I come from
Another place
In your face
Oh yeah, I'm the man
From outer space
Лицом к лицу.
Я знаю, что всегда захожу слишком далеко.
Лицом к лицу.
О да, но я был
Спасен своей гитарой.
Лицом к лицу.
Говорят, что я прихожу
Из другого места.
Лицом к лицу.
О да, я человек
Из космоса.
6
unread messages
Now ask me no questions
And I'll tell you no lies
I never say never
I never say die
Не задавай мне вопросов —
И я не совру тебе.
Я никогда не говорю «никогда».
Я никогда не отчаиваюсь.
7
unread messages
You might be hallucinating
I can't tell if you are on glue
What I can't have is what I want
I think you know it's true
У тебя, возможно, галлюцинации.
Я не знаю, нюхал ли ты клей.
Я хочу того, чего у меня нет.
Я думаю, ты знаешь, что это правда.
8
unread messages
In your face
In your face
In your face
In your face
Лицом к лицу.
Лицом к лицу.
Лицом к лицу.
Лицом к лицу.
9
unread messages
In your face
I know I always go too far
In your face
Oh yeah, but I've been
Saved by my guitar
In your face
Everyone knows I come from
Outer space
In your face
Just don't forget
I'll always be there
In your face
Лицом к лицу.
Я знаю, что всегда захожу слишком далеко.
Лицом к лицу.
О да, но я был
Спасен своей гитарой.
Лицом к лицу.
Все знают, что я прихожу
Из другого места.
Лицом к лицу.
Не забывай,
Я всегда буду там.
Лицом к лицу.
10
unread messages
That's right, I'm the man
That's right, curly
Come to my planet
That's right, I'm the ace
Правильно, я человек.
Правильно, кудрявая.
Прилетай на мою планету.
Правильно, я туз.