Перевод песни I finally found my way | Группа kiss | Альбом Psycho Circus

1

So many people tried to help me on my way So little time and there's still so much left to say There's no explaining all the things that I've been through But I've finally fount my way to you I finally found my way to you

Так много людей пытались помочь мне в моем пути Так мало времени и так много нужно сказать Не объяснить того что я пережил Но я наконец нашел мой путь к тебе Я наконец нашел мой путь к тебе

2

Now the day is endhing and the night begins to fall Sometimes I wonder if I'll make it back at all I gave up everything I had and ever knew But I finally found my way Finally found my way I finally found my way to you

Теперь кончается день и на землю падает ночь Иногда я удивляюсь что все таки сделал это Я отдал все что имел и знал Но я наконец нашел мой путь Наконец нашел мой путь Я наконец нашел мой путь к тебе

3

Remember how we used to hide away We'd share the secrets of our souls Turn down the lights and dance the night away We'd dance the night away We'd dance the night away

Я помню как мы прятались ото всех Мы делились нашими сокровенными тайнами Выключали свет и танцевали ночь напролет Танцевали ночь напролет Танцевали ночь напролет

4

Remember how we used to hide away We'd dance the night away [x4]

Я помню как мы прятались ото всех Мы танцевали ночь напролет

5

And now I'll hold you like I never have before I'll let you go just long enough to lock that door The words I whisper come so late and overdue But I finally found my way, I finally found my way I finally found my way to you

И теперь я держу тебя как никогда Я отпущу тебя не дальше чтоб закрыть дверь Слова что я шепчу доходят так запоздало Но я наконец нашел мой путь, я наконец нашел мой путь Я наконец нашел мой путь к тебе

6

To you baby.

К тебе крошка

Kiss

Psycho Circus

I finally found my way English