I've been at the bottom
Way way down low
Lower than you thought anybody could go
You want to see what I've found
You looked through the looking glass
It won't save you now
Я была на дне,
На самом-самом дне.
Ниже, чем думаешь, что кто-то может опуститься.
Хочешь увидеть, что я нашла?
Посмотри сквозь зазеркалье -
Теперь оно тебя не спасёт.
2
unread messages
You can blame me
Try to save me
Don't try to change me
This is what you made me
Ты можешь винить меня,
Попробуй спасти меня.
Не пытайся изменить меня,
Ты сделал меня такой.
3
unread messages
Sell my soul
To the devil below
Baby don't you know
We got a one way ticket down down we go
Don't try to change my mind
I signed on the dotted line
For a lifetime
Of rock and roll
We got a one way ticket
Down down we go
Продаю свою душу
Дьяволу, что там внизу.
Детка, разве ты не знаешь.
У нас билет в один конец, и мы устремляемся вниз.
Не пытайся меня переубедить.
Я подписалась под пунктирной линией.
На всю жизнь
Рок-н-ролла.
У нас билет в один конец.
Мы устремляемся вниз.
4
unread messages
I gave you something to hold
And card by card I'll watch you fold
I'll become something
While you're still nothing
Я дала тебе нечто осязаемое.
И карта за картой я буду наблюдать, как ты слабеешь.
Я стану кем-то,
А ты так и останешся никем.
5
unread messages
You can blame me
Try to save me
Don't try to change me
This is what you made me
Ты можешь винить меня,
Попробуй спасти меня.
Не пытайся изменить меня,
Ты сделал меня такой.
6
unread messages
Sell my soul
To the devil below
Baby don't you know
We got a one way ticket down down we go
Don't try to change my mind
I signed on the dotted line
For a lifetime
Of rock and roll
We got a one way ticket
Down down we go
Продаю свою душу
Дьяволу, что там внизу.
Детка, разве ты не знаешь.
У нас билет в один конец, и мы устремляемся вниз.
Не пытайся меня переубедить.
Я подписалась под пунктирной линией.
На всю жизнь
Рок-н-ролла.
У нас билет в один конец.
Мы устремляемся вниз.
7
unread messages
The kind of love sent from above
Is always the killing kind yeah
You can't save us tonight
Down down down we go
Любовь, ниспосланная свыше,
Всегда убивает, да.
Тебе нас не спасти.
Мы устремляемся вниз.
8
unread messages
See that red glow
Where the black top ends
61/49 on the sign
Where were getting of at
Видишь красное свечение,
где заканчивается шоссе.
61/49 на знаке,
Куда мы движемся.
9
unread messages
Sell my soul
To the devil below
Baby don't you know
I got a one way ticket down down we go
Don't try to change my mind
I signed on the dotted line
For a lifetime
Of rock and roll
We got a one way ticket
Down down we go
Продаю свою душу
Дьяволу, что там внизу.
Детка, разве ты не знаешь.
У нас билет в один конец, и мы устремляемся вниз.
Не пытайся меня переубедить.
Я подписалась под пунктирной линией.
На всю жизнь
Рок-н-ролла.
У нас билет в один конец.
Мы устремляемся вниз.
10
unread messages
Down down we go
Down we go
One way ticket
Down down we go
Down we go
Down down we go
One way ticket, down we go
Мы устремляемся вниз.
Устремляемся вниз.
Билет в один конец.
Мы устремляемся вниз.
Устремляемся вниз.
Мы устремляемся вниз.
Билет в один конец, мы устремляемся вниз.