Перевод песни Confession | Группа kim petras | Альбом Problématique

1

Baby, I got a confession Yeah, you're my only obsession Gotta make you my possession Once I get you, I'll never let you go (Let you go, go) I think you know my intention Don't need the cars or the mansions Gotta make you my possession Once I get you, I'll never let you go (Let you go, go)

Милый, я должна признаться, Да, ты моя единственная одержимость. Я должна сделать тебя своей собственностью, Когда я получу тебя, то никогда не отпущу. (Отпущу, отпущу) Думаю, ты знаешь мои намерения, Мне не нужны ни тачки, ни особняки. Я должна сделать тебя своей собственностью, Когда я получу тебя, то никогда не отпущу. (Отпущу, отпущу)

2

I've got so many diamonds and rings I don't need more material things But lately you've been all in my dreams Yeah, and I got to have you I got to have you

У меня и так много бриллиантов и колец, Мне не нужны все эти материальные вещи, Но в последнее время ты был в моих снах. Да, и я должна заполучить тебя, Я должна заполучить тебя.

3

I've been to Paris and Tokyo Tried everything, my mind's never blown But late at night, when I'm all alone I got to have you

Я была в Париже и Токио, Пробовала всё, меня ничем не удивить. Но поздно ночью, когда я одна, Я должна заполучить тебя

4

Baby, I got a confession (Confession) Yeah, you're my only obsession (Obsession) Gotta make you my possession (Possession) Once I get you, I'll never let you go (Let you go, go) I think you know my intention (Intention) Don't need the cars or the mansions (The mansions) Gotta make you my possession (Possession) Once I get you, I'll never let you go (Let you go, go)

Милый, я должна признаться, (Признаться) Да, ты моя единственная одержимость. (Одержимость) Я должна сделать тебя своей собственностью, (Собственностью) Когда я получу тебя, то никогда не отпущу. (Отпущу, отпущу) Думаю, ты знаешь мои намерения, (Намерения) Мне не нужны ни тачки, ни особняки. (Особняки) Я должна сделать тебя своей собственностью, (Собственностью) Когда я получу тебя, то никогда не отпущу. (Отпущу, отпущу)

5

If you were mine, I'd buy you the world You'd never think of no other girl And if you want it, just say the word (Say the word) Yeah, 'cause I got to have you I got to have you

Если бы ты был моим, я бы подарила тебе целый мир, Ты бы даже думать не смел о других девушках. Если хочешь этого, скажи лишь слово, (Скажи лишь слово) Да, потому что я должна заполучить тебя, Я должна заполучить тебя.

6

I'll take you to the moon and the sun (Yeah) One taste of me and you'll be done, done, done, done (Yeah) My love will make you shoot like a gun (Yeah) 'Cause I've got to have you (Oh, I got to have you)

Я заберу тебя на луну и солнце, (Да) Стоит тебе попробовать меня, и тебе конец, конец, конец. (Да) Моя любовь заставит тебя кончать как пистолет, (Да) Потому что я должна заполучить тебя. (Оу, я должна заполучить тебя)

7