Перевод песни Besser | Группа killerpilze | Альбом Postkarten (EP)

1

Schön dich zu sehen Du bist wie n ACDC Lied Die Überraschung ist Dass es keine gibt Immer gleich und deshalb gut Wie die Zeit vergeht Du erzählst immer noch den selben Scheiß Und obwohl ich jedes Wort schon weiß Keiner erzählt so gut wie du Seitdem du in Berlin bist, Ist München nur noch halb so schön Die Mädels fangen früher an nachhaus zu gehn Die gute Läden machen dicht

Рад видеть тебя Ты как песня группы ACDC На удивление нет ни одной одинаковой, потому и хорошо. Как проходит время? Ты рассказываешь снова то же дерьмо И хоть я знаю уже каждое слово Никто не рассказывает так, как ты. С тех пор, как ты в Берлине Мюнхен только наполовину красив Девчонки начали рано идти домой Хорошие магазины создают тесноту.

2

Wie geht's dir eigentlich? Mir geht's mit dir besser Wollt nur, dass du nicht vergisst, Dass ich dich nie vergesse

Как вообще у тебя дела? У меня дела идут лучше, когда я с тобой Я хотел бы, чтоб ты не забывал что я тебя никогда не забуду.

3

Keine Nostalgie Deine Lederjacke steht dir mehr denn je Auch wenn ich die ersten Falten seh Du trägst sie souverän Deine Philosophie Jeder Tag kann eine Feier sein Gibst mir in schwerer Zeit die Leichtigkeit Es wird n gutes Ende nehmn Mit dir kann ich ertragen, Dass der Gegner mal ein Spiel gewinnt Mein Mädchen zuhause auch mal spinnt In der Stadt brennt noch ein Licht

Никакой ностальгии Твоя кожаная куртка тебе идет сейчас даже больше, чем когда-либо Даже когда я вижу первые складки Ты носишь ее величественно Твоя философия — Каждый день может быть праздником — добавляет мне легкости в трудные времена Все закончится хорошо. С тобой я могу пережить то, что победил в игре мой противник, Что моя девушка опять безумствует дома, в городе горят еще огни.

4

Wie geht's dir eigentlich? Mir geht's mit dir besser Wollt nur, dass du nicht vergisst Dass ich dich nie vergesse

Как вообще у тебя дела? У меня дела идут лучше, когда я с тобой Я хотел бы, чтоб ты не забывал что я тебя никогда не забуду.

5

Schön dich zu sehen Du bist wie n ACDC Lied Die Überraschung ist, Dass es keine gibt Immer gleich und deshalb gut Müssen uns nicht schämen Endlich wieder Luftgitarre spieln Wie zwei große Rapper fühln 'We are the Champions' oder nicht?

Рад видеть тебя Ты как песня группы ACDC На удивление нет ни одной одинаковой, потому и хорошо. Мы не должны стесняться, что наконец-то опять играем на воображаемой гитаре и чувствуем себя как два известных рэппера "Мы чемпионы" или нет?

Killerpilze

Postkarten (EP)

Besser German / Немецкий язык

Wie geht's dir eigentlich? Mir geht's mit dir besser Wollt nur, dass du nicht vergisst, Dass ich dich nie vergesse

Wie geht's dir eigentlich? Mir geht's mit dir besser Wollt nur, dass du nicht vergisst Dass ich dich nie vergesse

Schön dich zu sehen Du bist wie n ACDC Lied Die Überraschung ist, Dass es keine gibt Immer gleich und deshalb gut Müssen uns nicht schämen Endlich wieder Luftgitarre spieln Wie zwei große Rapper fühln 'We are the Champions' oder nicht?