K

Keren ann



Nolita

Que n'ai-je ? French / Французский язык

1
Je pourrais bien brûler les preuves Trier les pages de mon passé Prendre un bassin ou même un fleuve Pour abonder le peu que j'ai

Я вполне бы могла сжечь доказательства, Перебрать страницы моего прошлого, Нырнуть в бассейн или даже в реку, Чтобы приумножить то, что имею.
2
Je pourrais bien brouiller les pistes Changer cent mille fois de visage Rayer mon nom de toutes les listes Et m'effacer du paysage

Я вполне могла бы запутать следы, Сто тысяч раз изменить лицо, Вычеркнуть своё имя из всех списков И стереть себя из пейзажа.
3
Où vais-je? À présent Que n'ai-je? Ma mémoire s'enivre Tu cherches tellement à me suivre À travers ... vent

Куда я иду? В настоящее время Чего у меня нет? Моя память пьяна... Ты так хочешь последовать за мной Сквозь ... ветер
4
Je pourrais bien changer de sigle Et chaque nuit dans les abbesses Me rendre floue ou invisible Être inconnue à cette adresse

Я вполне могла бы изменить аббревиатуру. И каждая ночь в монастыре Меня делает мягкой и невидимой Стать незнакомкой по этому адресу.
5
Je pourrais même me compromettre À ne me souvenir de rien Et ne plus jamais reconnaître Ta voix que je connais si bien

Я могла бы даже себя скомпрометировать, Ничего не помня, И больше никогда не узнать Твой голос, который я знаю так хорошо.
6
Où vais-je? Et à présent Que n'ai-je? Ma mémoire s'enivre Tu cherches tellement à me suivre À travers le vent

Куда я иду? В настоящее время Чего у меня нет? Моя память пьяна... Ты так хочешь последовать за мной Сквозь ... ветер
7
Je pourrais bien brouiller les pistes Changer cent mille fois de visage Rayer mon nom de toutes les listes Et m'effacer du paysage...

Я вполне могла бы запутать следы, Сто тысяч раз раз изменить лицо, Вычеркнуть своё имя из всех списков И стереть себя из вида.
info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому