T'as tout ramassé
Mon cœur en miettes
Tout balayé
Les paillettes
La vie est papier
Et moi poète
Je t'écris la vie d'après
Sois prête
Ты собрала все свои вещи.
Моё сердце разрывается на части.
Вымела весь
Золотой песок.
Жизнь — бумажный лист,
А я — поэт.
Я напишу свою дальнейшую жизнь,
Будь готова.
2
unread messages
J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans
Я изменился ради тебя,
Я полностью изменился.
Я решил, что буду делать
Тысячу лет.
3
unread messages
J'ai changé pour toi
Infiniment
Attends
Я изменился ради тебя,
Очень изменился.
Постой.
4
unread messages
Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie
Посмотри на меня,
Будь моей женой.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек.
Посмотри на меня,
Я раскаиваюсь.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек на всю жизнь.
5
unread messages
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
6
unread messages
Faut dire qu'on est doués
Pour se détruirе
Laisser nos années
S'enlaidir
Faut dirе qu'on a mal
Qu'on se dit c'est normal
Et un jour en un sourire
S'ouvre l’avenir
Нужно сказать, что наша энергия
Направлена на саморазрушение,
На уничтожение всего,
Что мы построили за эти годы.
Стоит сказать, что от этого больно,
Но мы говорим себе, что всё в порядке,
И однажды судьба
Нам улыбнётся.
7
unread messages
J'ai changé pour toi
J'ai changé tellement
J'ai fait mon choix
Pour mille ans
Я изменился ради тебя,
Я полностью изменился.
Я решил, что буду делать
Тысячу лет.
8
unread messages
J'ai changé, tu vois
Obstinément
Attends
Ты видишь, что я изменился.
Я настойчив.
Постой.
9
unread messages
Regarde-moi
Sois ma famille
Prends ma main
Me voilà ton homme accompli
Regarde-moi
En repenti
Prends ma main
Me voilà ton homme pour la vie
Посмотри на меня,
Будь моей женой.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек.
Посмотри на меня,
Я раскаиваюсь.
Возьми мою руку,
Я и есть твой человек на всю жизнь.
10
unread messages
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
Oh j'ai changé, changé
Changé, changé
Je te promets la paix
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
О, я изменился, изменился,
Изменился, изменился.
Я обещаю подарить тебе весь мир.
11
unread messages
Oh j'ai changé
Changé
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais
J'ai changé tu sais
О, я изменился,
Изменился.
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился,
Ты знаешь, что я изменился.